(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 2004 1ra sección"

boletín oficial 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



Primera Sección 

Legislación y Avisos Oficiales 



Buenos Aires, 

jueves 6 

de mayo de 2004 

Año CXII 
Número 30.395 

Precio $ 0,70 




Los documentos que aparecen en el BOLETÍN OFICIAL DE LA 
REPÚBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y 
obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y 
suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional 
(Decreto N° 659/1947) 



Sumario 



ADHESIONES OFICIALES 

Resolución 31/2004-SAFJP 

Declárase de interés para la Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pen- 
siones, la realización del XIII Congreso Argentino de Medicina del Trabajo, organizado por la Sociedad 
de Medicina del Trabajo de Mendoza 

Resolución 468/2004-SAGPA 

Auspiciase el "III Campeonato de Caballos Nuevos" 



Pág. 



INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA 

Decreto 548/2004 

Desígnase Auditor Interno en el citado ente autárquico, del ámbito de la Secretaría de Agricultura, 

Ganadería, Pesca y Alimentos dependiente del Ministerio de Economía y Producción 1 

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

Decreto 550/2004 

Dase por prorrogada la designación transitoria del Director de Legales del Área de Agricultura, Gana- 
dería, Pesca y Alimentos de la Dirección General de Asuntos Jurídicos dependiente de la Subsecreta- 
ría Legal de la Secretaría Legal y Administrativa del citado Ministerio 2 

Decreto 552/2004 

Desígnase, con carácter transitorio, Coordinador de la Unidad de Registro de la Deuda Pública de la 
Dirección de Administración de la Deuda Pública de la Oficina Nacional de Crédito Público de la 
Subsecretaría de Financiamiento, dependiente de la Secretaría de Finanzas 2 

Decreto 553/2004 

Designaciones en la Planta No Permanente de Personal Temporario aprobada por el Decreto 
N c 1450/96 y en la Planta No Permanente de Personal Temporario del Censo Nacional de Población, 
Hogares y Viviendas del año 2001, aprobada por el Decreto N° 913/98 2 

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA 

Decisión Administrativa 157/2004 

Apruébanse contrataciones de personal celebradas por la citada Jurisdicción, en los términos del 

Decreto N° 11 84/2001 3 

MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS 

Decisión Administrativa 161/2004 

Danse por aprobados contratos de locación de servicios personales, celebrados bajo el régimen del 

Decreto N° 1184/2001, por la citada Jurisdicción 3 

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 162/2004 

Apruébase una contratación celebrada para la realización de las actividades previstas en el marco de 

los proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ejecutados en el ámbito 

de la citada Jurisdicción 4 

MULTAS 

Resolución 467/2004-SAGPA 

Modifícase el Régimen de Facilidades de Pago para Multas por Infracción a la Ley N° 21 .740 y al 
Decreto-Ley N° 9.688 y sus Normas Complementarias. Intervención de la Oficina Nacional de Control 
Comercial Agropecuario 5 

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

Decisión Administrativa 158/2004 

Apruébase un contrato celebrado por la Secretaría General, bajo el régimen del Decreto N° 1 1 84/2001 . 3 

Decisión Administrativa 159/2004 

Apruébase un contrato de locación de servicios personales encuadrado en las previsiones del Decre- 
to N° 491/2002 y su reglamentario, celebrado bajo el régimen del Decreto N° 1184/2001 por la 
Secretaría de Turismo 3 

DECISIONES ADMINISTRATIVAS SINTETIZADAS 4 

AVISOS OFICIALES 

Nuevos 6 

Anteriores 10 




INSTITUTO NACIONAL 
DE VITIVINICULTURA 

Decreto 548/2004 

Desígnase Auditor Interno en el citado ente 
autárquico, del ámbito de la Secretaría de 
Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos 
dependiente del Ministerio de Economía y 
Producción. 



Bs. As., 30/4/2004 

VISTO el Expediente N° 31 1-000302/2002-7 del 
Registro del INSTITUTO NACIONAL DE VI- 
TIVINICULTURA, entidad autárquica en el 
ámbito de la SECRETARIA DE AGRICULTU- 
RA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS 
dependiente del entonces MINISTERIO DE 
LA PRODUCCIÓN, el Artículo 100 de la Ley 
N° 24.156 y sus modificaciones, la Ley 
N° 25.827, el Decreto N° 971 de fecha 6 de 
mayo de 1993 y sus modificaciones, el De- 
creto N°491 de fecha 12 de marzo de 2002, 
la Resolución N° A.32 - D.N. de fecha 20 de 
agosto de 2002 del INSTITUTO NACIONAL 
DE VITIVINICULTURA, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Resolución N° A.32 - D.N. de fe- 
cha 20 de agosto de 2002 del INSTITUTO 
NACIONAL DE VITIVINICULTURA, entidad 
autárquica en el ámbito de la SECRETARIA 
DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y 
ALIMENTOS dependiente del entonces MI- 
NISTERIO DE LA PRODUCCIÓN, se desig- 
nó al Contador Público Nacional y Perito Par- 
tidor D. Raúl Alejandro MIRANDA (M.l. 
N ° 1 2.233.389), Auditor Interno Interino de esa 
Jurisdicción. 

Que oportunamente se dio cumplimiento a lo 
establecido por el Artículo 4° del Decreto 
N° 971 de fecha 6 de mayo de 1993 y sus 
modificaciones. 

Que para la designación de que se trata, como 
excepción a las previsiones del Artículo 7°de 
la Ley N° 25.827, se han expedido favorable- 
mente las áreas técnicas competentes de la 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que, asimismo, previo a la designación que 
se tramita por las presentes actuaciones, co- 
rresponde ratificar en todos sus términos la 
precitada Resolución N°A.32 - D.N./02, en 



PRESIDENCIA DE 
LA NACIÓN 

SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA 

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI 

Secretario 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 
JORGE EDUARDO FEIJ0Ó 

Director Nacional 



virtud de que la misma fue dictada con ca- 
rácter interino a los efectos de consolidar el 
funcionamiento de la Unidad de Auditoría In- 
terna de dicho Instituto. 

Que se han receptado las disposiciones del 
Decreto N °491 de fecha 1 2 de marzo de 2002 
y sus modificaciones. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídi- 
cos del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN ha tomado la intervención que le 
compete. 

Que el presente decreto se dicta en uso de 
las atribuciones emergentes del Artículo 99, 
inciso 7, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL 
y de conformidad con lo previsto en los Ar- 
tículos 7 o y 14 de la Ley N° 25.827, 1 ° del 
Decreto N c 491/02 y lo normado en el Artícu- 
lo 19, inciso a) de la Ley Nacional de Proce- 
dimientos Administrativos N ° 1 9.549. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 9 — Exceptúase al INSTITUTO NA- 
CIONAL DE VITIVINICULTURA, entidad autárqui- 
ca en el ámbito de la SECRETARIA DE AGRICUL- 
TURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS de- 
pendiente del MINISTERIO DE ECONOMIAY 
PRODUCCIÓN, de lo establecido en el Artículo 
7°de la Ley N° 25.827, al solo efecto de posibilitar 
la cobertura del cargo vacante de Auditor Interno 
perteneciente a la Unidad de Auditoría Interna de 
dicho Instituto. 

Art. 2- — Ratifícanse los términos de la Reso- 
lución N° A.32 - D.N. de fecha 20 de agosto de 
2002 del INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINI- 
CULTURA. 

Art. 3 Q — Desígnase, en el cargo de Auditor In- 
terno del INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINI- 
CULTURA, entidad autárquica en el ámbito de la 
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, 
PESCA Y ALIMENTOS dependiente del MINIS- 
TERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN, al Con- 
tador Público Nacional y Perito Partidor D. Raúl 
Alejandro MIRANDA (M.l. N° 12.233.389). 

Art. 4 S — El gasto que demande el cumplimien- 
to del presente decreto será imputado a las parti- 
das específicas de la Entidad 609 - INSTITUTO 
NACIONAL DE VITIVINICULTURA - SECRETA- 
RIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCAY 
ALIMENTOS - Jurisdicción 50 MINISTERIO DE 
ECONOMIAY PRODUCCIÓN. 

Art. 5 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — KIRCHNER. — Alberto A. Fernández. — 
Roberto Lavagna. 



www.boletinoficial.gov.ar 

e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar 

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual 
N° 298.140 



DOMICILIO LEGAL 
Suipacha767-C1008AAO 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires 
Tel. y Fax 4322-4055 y líneas rotativas 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Y PRODUCCIÓN 

Decreto 550/2004 

Dase por prorrogada la designación transi- 
toria del Director de Legales del Área de 
Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos de 
la Dirección General de Asuntos Jurídicos 
dependiente de la Subsecretaría Legal de la 
Secretaría Legal y Administrativa del citado 
Ministerio. 



Bs. As., 30/4/2004 

VISTO el Expediente N° S01 :0045350/2004 del 
Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
PRODUCCIÓN, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 2547 de fecha 9 de 
diciembre de 2002, se designó con carácter 
transitorio al Doctor Don Fernando Javier 
TORAL (M.l. N° 17.806.196), como Director 
de la Dirección de Legales del Área de Agri- 
cultura, Ganadería, Pesca y Alimentos de la 
Dirección General de Asuntos Jurídicos de- 
pendiente de la SUBSECRETARÍA LEGAL de 
la SECRETARIA LEGAL Y ADMINISTRATI- 
VA del entonces MINISTERIO DE ECONO- 
MÍA. 

Que dicha designación se encontraba prorro- 
gada conforme a lo establecido en el Artículo 
6 ° del Decreto N ° 25 de fecha 27 de mayo de 
2003. 

Que el citado cargo deberá ser cubierto, con- 
forme el proceso de selección previsto en el 
Sistema Nacional de la Profesión Administra- 
tiva (SI. NA.P.A.), Decreto N° 993/91 T.0.1995. 

Que razones operativas hacen necesario pro- 
rrogar la designación transitoria del funciona- 
rio mencionado. 

Que tal requerimiento implica resolver la pró- 
rroga de la designación mediante una excep- 
ción a lo previsto en el Artículo 7 o de la Ley 
N°25.827y en los Títulos III, Capítulo III y VI, 
Artículo 71 , primer párrafo, primera parte del 
Anexo I del Decreto N° 993/91 T.0. 1995. 

Que el profesional citado se encuentra actual- 
mente desempeñando el cargo referido en el 
primer considerando. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídi- 
cos del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN ha tomado la intervención que le 
compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de 
las atribuciones emergentes del Artículo 99, 
incisos 1 y 7 de la CONSTITUCIÓN NACIO- 
NAL, de los Artículos 7 o y 14 de la Ley 
N° 25.827 y de lo dispuesto en el Artículo 1 ° 
del Decreto N ° 491 del 1 2 de marzo de 2002. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 s — Dase por prorrogada la designa- 
ción transitoria por el término de CIENTO OCHEN- 
TA (180) días hábiles, como Director de Legales 
del Área de Agricultura, Ganadería, Pesca y Ali- 
mentos de la Dirección General de Asuntos Jurí- 
dicos dependiente de la SUBSECRETARÍA LE- 
GAL de la SECRETARIA LEGAL Y ADMINISTRA- 
TIVA del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN, Nivel B - Grado 0, Función Ejecutiva 
III, del Doctor Don Fernando Javier TORAL (M.l. 
17.806.196), a partir del vencimiento del término 
establecido en el Artículo 6° del Decreto N°25 de 
fecha 27 de mayo de 2003, producido el 13 de 
febrero de 2004. 

Art. 2- — La prórroga de la designación del car- 
go aludido se dispone con carácter de excepción 
a lo establecido en los Títulos III, Capítulo III y VI, 
Artículo 71 primer párrafo, primera parte del Anexo 
I del Decreto N° 993/91 T.0. 1995 y a lo dispuesto 
en el Artículo 7 o de la Ley N° 25.827. 

Art. 3 9 — El cargo involucrado deberá ser cu- 
bierto conforme los sistemas de selección previs- 
tos por el Sistema Nacional de la Profesión Admi- 
nistrativa (SI. NA.P.A.), Decreto N° 993/91 



T.0.1995, en el término de CIENTO OCHENTA 
(180) días hábiles contados a partir del 13 de fe- 
brero de 2004. 

Art. 4 S — El gasto que demande el cumplimien- 
to del presente decreto será atendido con cargo a 
las partidas específicas del presupuesto del MI- 
NISTERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN. 

Art. 5 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — KIRCHNER. — Alberto A. Fernández. — 
Roberto Lavagna. 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Y PRODUCCIÓN 

Decreto 552/2004 

Desígnase, con carácter transitorio, Coordi- 
nador de la Unidad de Registro de la Deuda 
Pública de la Dirección de Administración de 
la Deuda Pública de la Oficina Nacional de 
Crédito Público de la Subsecretaría de Finan- 
ciamiento, dependiente de la Secretaría de 
Finanzas. 



Bs. As., 30/4/2004 

VISTO el Expediente N° S01:01 4671 2/2003 del 
Registro del MINISTERIO DE ECONOMIAY 
PRODUCCIÓN, la Ley N° 25.827 de Presu- 
puesto General de la Administración Nacio- 
nal para el Ejercicio 2004, el Decreto N°491 
del 1 2 de marzo de 2002, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Ley N "25.827 se aprobó el Presu- 
puesto General de la Administración Nacio- 
nal para el Ejercicio 2004. 

Que por el Artículo 7° de la mencionada ley 
se establece que las Jurisdicciones y Entida- 
des de la Administración Nacional no podrán 
cubrir los cargos vacantes financiados exis- 
tentes a la fecha de su sanción, ni los que se 
produzcan con posterioridad, salvo decisión 
fundada del JEFE DE GABINETE DE MINIS- 
TROS o del PODER EJECUTIVO NACIONAL 
en virtud de las disposiciones del Artículo 14 
de la citada ley. 

Que el Decreto N°491 de fecha 12 de marzo 
de 2002 estableció, entre otros aspectos, que 
toda designación de personal, en el ámbito 
de la Administración Pública centralizada y 
descentralizada, en cargos de planta perma- 
nente y no permanente, será efectuada por 
el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro- 
puesta de la jurisdicción correspondiente. 

Que por Decreto N° 25 del 27 de mayo de 
2003 se aprobó la estructura organizativa del 
MINISTERIO DE ECONOMIAY PRODUC- 
CIÓN, y por Resolución N°77 del 10 de fe- 
brero de 2003 del ex MINISTERIO DE ECO- 
NOMÍA se aprobaron las aperturas estructu- 
rales inferiores del citado Ministerio, contem- 
plándose a la Unidad de Registro de la Deu- 
da Pública en el ámbito de la Dirección de 
Administración de la Deuda Pública de la Ofi- 
cina Nacional de Crédito Público dependien- 
te de la SUBSECRETARÍA DE FINANCIA- 
MIENTO de la SECRETARIA DE FINANZAS 
del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN. 

Que en el ámbito del MINISTERIO DE ECO- 
NOMIAY PRODUCCIÓN se encuentra vacan- 
te el cargo de Coordinador de la Unidad de 
Registro de la Deuda Pública de la Dirección 
de Administración de la Deuda Pública de la 
Oficina Nacional de Crédito Público de la 
SUBSECRETARÍA DE FINANCIAMIENTO 
dependiente de la SECRETARIA DE FINAN- 
ZAS. 

Que en virtud de estrictas razones de servi- 
cio y por la particular naturaleza de las ta- 
reas asignadas a la mencionada Unidad Or- 
ganizativa, resulta imprescindible proceder a 
su inmediata cobertura y con carácter transi- 
torio, exceptuándolo a tal efecto de lo esta- 
blecido en el Artículo 7 o de la Ley N° 25.827 
ya citada, de lo dispuesto por los Títulos III, 
Capítulo III y VI, Artículo 71 — primer párrafo, 
primera parte — , del Anexo I al Decreto 



N ° 993/91 T.0. 1 995 y de lo establecido en el 
Artículo 2 ° del Decreto N ° 1 1 40 del 28 de ju- 
nio de 2002. 

Que el agente propuesto se encuentra cum- 
pliendo funciones de colaboración y asisten- 
cia técnica en la citada Unidad Organizativa, 
en el marco de la Resolución N c 171 de la 
SECRETARIA DE POLÍTICA ECONÓMICA del 
ex MINISTERIO DE ECONOMÍA del 20 de 
noviembre de 2001 , y cuenta con méritos sufi- 
cientes para hacerse cargo de la posición pro- 
puesta, habiendo formado parte de la terna 
seleccionada en oportunidad de la realización 
del concurso para el cargo de Director de Re- 
gistro de la Deuda Pública en el año 1994. 

Que el cargo aludido no constituye asigna- 
ción de recurso extraordinario alguno. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídi- 
cos del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN ha tomado la intervención que le 
compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de 
las atribuciones emergentes del Artículo 99, 
inciso 1, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, 
de los Artículos 7 ° y 1 4 de la Ley N ° 25.827 de 
Presupuesto General para la Administración 
Nacional para el Ejercicio 2004 y lo dispuesto 
por el Artículo 1 "del Decreto N° 491/02. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 9 — Exceptúase a la SECRETARIA 
DE FINANZAS del MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Y PRODUCCIÓN de lo dispuesto en el Artículo 7° 
de la Ley N° 25.827 de Presupuesto General de 
la Administración Nacional para el Ejercicio 2004, 
en los Títulos III, Capítulo III y VI, Artículo 71 — 
primer párrafo, primera parte — del Anexo I al 
Decreto N° 993/91 T.O. 1995 y de lo establecido 
en el Artículo 2 o del Decreto N° 1 140 del 28 de 
junio de 2002, a efectos de cubrir un cargo con 
nivel B, Función Ejecutiva III, en la Unidad de Re- 
gistro de la Deuda Pública de la Dirección de Ad- 
ministración de la Deuda Pública de la Oficina 
Nacional de Crédito Público de la SUBSECRETA- 
RÍA DE FINANCIAMIENTO dependiente de la 
SECRETARIA DE FINANZAS del MINISTERIO DE 
ECONOMIAY PRODUCCIÓN. 

Art. 2 S — Desígnase con carácter transitorio en 
el cargo de Coordinador de la Unidad de Registro 
de la Deuda Pública de la Dirección de Adminis- 
tración de la Deuda Pública de la Oficina Nacional 
de Crédito Público de la SUBSECRETARÍA DE 
FINANCIAMIENTO dependiente de la SECRETA- 
RIA DE FINANZAS del MINISTERIO DE ECONO- 
MÍA Y PRODUCCIÓN al Licenciado D. Claudio 
Eduardo DAL DIN (M.l. N° 1 6.1 1 1 .507). 

Art. 3 S — El cargo involucrado deberá ser cu- 
bierto conforme los sistemas de selección previs- 
tos por el SISTEMA NACIONAL DE LA PROFE- 
SIÓN ADMINISTRATIVA (SINAPA) - Decreto 
N° 993/91 T.O. 1995 en el término de CIENTO 
OCHENTA (1 80) días hábiles contados a partir de la 
notificación de la respectiva designación transitoria. 

Art. 4 S — El gasto que demande el cumplimiento 
de la presente medida será atendido con cargo a 
las partidas específicas del presupuesto vigente del 
MINISTERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN. 

Art. 5 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — KIRCHNER. — Alberto A. Fernández. — 
Roberto Lavagna. 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Y PRODUCCIÓN 

Decreto 553/2004 

Designaciones en la Planta No Permanente 
de Personal Temporario aprobada por el De- 
creto N ° 1 450/96 y en la Planta No Permanen- 
te de Personal Temporario del Censo Nacio- 
nal de Población, Hogares y Viviendas del año 
2001, aprobada por el Decreto N° 91 3/98. 



Bs. As., 30/4/2004 

VISTO el Expediente N 5 S01 :0262676/2003 del 
Registro del INSTITUTO NACIONAL DE ES- 



TADÍSTICA Y CENSOS dependiente de la 
SECRETARIA DE POLÍTICA ECONÓMICA 
del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN, mediante el cual se propicia la 
designación de Personal Temporario en las 
Plantas No Permanentes de dicho Instituto 
para el Ejercicio 2004, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Decreto N° 1450 de fecha 
1 2 de diciembre de 1 996, se aprobó la Planta 
No Permanente de Personal Temporario y por 
el Decreto N Q 913 de fecha 6 de agosto de 
1998 se aprobó la Planta No Permanente de 
Personal Temporario del CENSO NACIONAL 
DE POBLACIÓN, HOGARES Y VIVIENDAS 
del año 2001 , ambas correspondientes al INS- 
TITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y 
CENSOS dependiente de la SECRETARIA 
DE POLÍTICA ECONÓMICA del MINISTERIO 
DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN. 

Que a fin de asegurar la continuidad de las 
tareas cíclicas y estacionales asignadas por 
la Ley N s 1 7.622 y la continuidad de los traba- 
jos de procesamiento y análisis de informa- 
ción, el señor Director del INSTITUTO NACIO- 
NAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS solicita la 
designación de diversos agentes en la Planta 
aprobada por el Decreto N Q 1450/96. 

Que a efectos de asegurar el eficaz cumpli- 
miento del fin público asignado al CENSO 
NACIONAL DE POBLACIÓN, HOGARES Y 
VIVIENDAS del año 2001 , es necesario con- 
tar con una estructura de recursos humanos 
en calidad, cantidad y oportunidad. 

Que el Director del INSTITUTO NACIONAL 
DE ESTADÍSTICA Y CENSOS solicita la de- 
signación de diversos agentes en la Planta 
aprobada por el Decreto N s 913/98 para la 
realización de las tareas post-censales du- 
rante el año 2004. 

Que el gasto que demande la cobertura de 
cargos en las Plantas No Permanentes de 
Personal Temporario antes aludidas, se aten- 
derá con los créditos previstos en la Ley 
N Q 25.827 que aprueba el Presupuesto de la 
Administración Nacional para el Ejercicio 
2004. 

Que la Dirección Nacional de Recursos Huma- 
nos y Organización y la Dirección General de 
Administración y Operaciones del INSTITUTO 
NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS, han 
tomado la intervención que les compete. 

Que mediante el Decreto N°491 de fecha 12 
de marzo de 2002 y su Decreto Reglamenta- 
rio N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 se ha 
establecido que todas las designaciones de 
personal permanente y no permanente, inclu- 
yendo en este último al transitorio y contrata- 
do serán efectuadas por el PODER EJECU- 
TIVO NACIONAL, a propuesta de la Jurisdic- 
ción o Entidad correspondiente. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídi- 
cos del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRO- 
DUCCIÓN ha tomado la intervención que le 
compete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio 
de las facultades emergentes del Artículo 99, 
inciso 1 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y 
de las facultades conferidas por el Artículo 1 ° 
del Decreto N°491 de fecha 11 de abril de 
2002. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 5 — Danse por designados a partir 
del 1 de enero del 2004 y hasta el 31 de diciem- 
bre de 2004 en la Planta No Permanente de Per- 
sonal Temporario aprobada por el Decreto N Q 1 450 
de fecha 1 2 de diciembre de 1 996, a las personas 
incluidas en las planillas que como Anexo I forma 
parte integrante del presente, conforme con las 
especificaciones que en cada caso se indican. 

Art. 2 9 — Danse por designados a partir del 1 
de enero del 2004 y hasta el 31 de diciembre de 
2004 en la Planta No Permanente de Personal 
Temporario del CENSO NACIONAL DE POBLA- 
CIÓN, HOGARES Y VIVIENDAS del año 2001 
aprobada por el Decreto N s 913 de fecha 6 de 
agosto de 1998 a las personas incluidas en las 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



planillas que como Anexo II forma parte integran- 
te del presente conforme con las especificacio- 
nes que en cada caso se indican. 

Art. 3 S — El gasto que demande el cumplimien- 
to del Artículo 1 s será imputado con cargo al Ejer- 
cicio 2004 - Finalidad 1 - Función 8 - Jurisdicción 
50 - Programa 19 - S.A.F 321 - Actividad 1 - Inci- 
so 1 - Partida Principal 12. 

Art. 4 S — El gasto que demande el cumplimien- 
to del Artículo 2 Q será imputado con cargo al Ejer- 
cicio 2004 - Finalidad 1 - Función 8 - Jurisdicción 
50 - Programa 23 - S.A.F. 321 - Actividad 1 - Inci- 
so 1 - Partida Principal 12. 

Art. 5 S — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — KIRCHNER. — Alberto A. Fernández. — 
Roberto Lavagna. 



NOTA: Este Decreto se publica sin Anexos. La 
documentación no publicada puede ser consulta- 
da en la Sede Central de esta Dirección Nacional 
(Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Ai- 
res) y en www.boletinoficial.gov.ar 




MINISTERIO DE EDUCACIÓN, 
CIENCIA Y TECNOLOGÍA 

Decisión Administrativa 157/2004 

Apruébanse contrataciones de personal ce- 
lebradas por la citada Jurisdicción, en los 
términos del Decreto N° 1184/2001. 



Bs. As., 29/4/2004 

VISTO los Decretos Nros. 1184 de fecha 22 de 
septiembre de 2001 , 491 de fecha 1 2 de mar- 
zo de 2002, 601 de fecha 1 1 de abril de 2002, 
1 98 de fecha 4 de febrero de 2003 y 577 de 
fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el dictado del Decreto N °491 /02 
se ha establecido que todas las designaciones 
de personal permanente y no permanente, in- 
cluyendo en este último al transitorio y contra- 
tado, serán efectuadas por el PODER EJECU- 
TIVO NACIONAL, a propuesta de la Jurisdic- 
ción o entidad correspondiente. 

Que el Decreto N° 601/02 estableció que las 
disposiciones citadas precedentemente son 
aplicables a la celebración, renovación y/o 
prórroga de toda contratación de servicios 
personales y de obra intelectual, incluidos 
los de locación de servicios celebrados 
en virtud de lo dispuesto en el Decreto 
N° 1184/01. 



visto en el artículo 6° del Decreto N°601 de 
fecha 1 1 de abril de 2002. 

Que la persona propuesta para renovar su 
contratación ha prestado servicios en dicha 
Jurisdicción hasta el 31 de diciembre de 2003 
en el marco del Decreto N ° 1 1 84/01 , de acuer- 
do a lo establecido en los Decretos Nros. 
1 98/03, por lo que no se hace necesario cum- 
plimentar los recaudos previstos en el artícu- 
lo 6 o del Decreto N° 601/02. 

Que la financiación de los contratos que 
se aprueban por la presente medida, será 
atendida con cargo a las partidas específicas 
de los créditos presupuestarios de la Juris- 
dicción 70 - MINISTERIO DE EDUCACIÓN, 
CIENCIAYTECNOLOGIA. 

Que ha tomado la intervención de su compe- 
tencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUN- 
TOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE EDU- 
CACIÓN, CIENCIAYTECNOLOGIA. 

Que la presente medida se dicta en uso de 
las facultades emergentes del artículo 100, 
incisos 1 y 2, de la CONSTITUCIÓN NACIO- 
NAL y lo dispuesto por el artículo 1 ° del De- 
creto N ° 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Apruébanse las contrataciones 
del personal del MINISTERIO DE EDUCACIÓN, 
CIENCIAYTECNOLOGIA que se detallan en las 
planillas que como ANEXOS I y II forman parte 
integrante de la presente medida, por el período, 
categorías y montos indicados en las mismas, en 
los términos del Decreto N ° 1 1 84/01 . 

Art. 2° — El gasto que demande el cumplimien- 
to de la presente Decisión Administrativa, será 
atendido con cargo a las partidas específicas del 
Presupuesto de la Jurisdicción 70 - MINISTERIO 
DE EDUCACIÓN, CIENCIAYTECNOLOGIA para 
el ejercicio 2004, cuya desagregación se encuen- 
tra detallada en los ANEXOS I y II que integran la 
presente medida. 

Art. 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Alberto A. Fernández. — 
Daniel F. Filmus. 



NOTA: Los Anexos no se publican. La documen- 
tación no publicada puede ser consultada en la 
Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipa- 
cha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y 
en www.boletinoficial.gov.ar 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

Decisión Administrativa 158/2004 

Apruébase un contrato celebrado por la Se- 
cretaría General, bajo el régimen del Decre- 
to N° 1184/2001. 



las partidas específicas de los créditos pre- 
supuestarios de la Jurisdicción 20-01 - SE- 
CRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA 
DE LA NACIÓN. 

Que ha tomado la intervención de su compe- 
tencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUN- 
TOS JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL 
YTECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NA- 
CIÓN. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio 
de las facultades emergentes del artículo 1 00, 
incisos 1 y 2, de la CONSTITUCIÓN NACIO- 
NAL y lo dispuesto por el artículo 1 ° del De- 
creto N ° 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 ° — Apruébase el contrato celebrado 
entre la SECRETARIA GENERAL de la PRESI- 
DENCIA DE LA NACIÓN y la persona que se de- 
talla en la planilla que como Anexo I forma parte 
integrante de la presente Decisión Administrativa, 
en las condiciones, por el período y monto men- 
sual indicado en el mismo, bajo el régimen del 
Decreto N° 1184/01. 

Art. 2° — El gasto que demande el cumplimien- 
to de la presente Decisión Administrativa, será aten- 
dido con cargo a la partida específica del Presu- 
puesto de la Jurisdicción 20 - 01 - SECRETARIA 
GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. 

Art. 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Alicia M. Kirchner. 



NOTA: El Anexo I no se publica. La documenta- 
ción no publicada puede ser consultada en la Sede 
Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 
- Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en 
www.boletinoficial.gov.ar 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

Decisión Administrativa 159/2004 

Apruébase un contrato de locación de servi- 
cios personales encuadrado en las previsio- 
nes del Decreto N° 491/2002 y su reglamen- 
tario, celebrado bajo el régimen del Decreto 
N° 1184/2001 por la Secretaría de Turismo. 



Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N ° 1 05/04 del registro de la 
SECRETARIA DE TURISMO de la PRESI- 
DENCIA DE LA NACIÓN, la Ley N° 25.827, 
los Decretos Nos. 1 184 de fecha 20 de sep- 
tiembre de 2001 , 491 de fecha 12 de marzo 
de 2002, 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 y 
577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 



do en el Artículo 6° del Decreto N°601 de 
fecha 1 1 de abril de 2002, reglamentario de 
su similar N° 491/02. 

Que se cuenta con el crédito necesario en el 
presupuesto de la SECRETARIA DE TURIS- 
MO de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, 
aprobado para el corriente ejercicio por la Ley 
N ° 25.827, a fin de atender el gasto resultan- 
te de la contratación alcanzada por la pre- 
sente medida. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE LEGIS- 
LACIÓN Y ASUNTOS JURÍDICOS de la SE- 
CRETARIA DE TURISMO de la PRESIDEN- 
CIA DE LA NACIÓN ha tomado la interven- 
ción que le compete. 

Que la presente medida se dicta en uso de 
las atribuciones conferidas por el Artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIO- 
NAL y por el Artículo 1 "del Decreto N° 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Apruébase el contrato de loca- 
ción de servicios personales encuadrado en las 
previsiones del Decreto N° 491 de fecha 12 de 
marzo de 2002 y su reglamentario, celebrado bajo 
el régimen del Decreto N c 1184 de fecha 20 de 
septiembre de 2001 entre la SECRETARIA DE 
TURISMO de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN y 
la persona que se detalla en el Anexo I que forma 
parte integrante de la presente medida de confor- 
midad con el período, monto mensual, función y 
rango que se indica, en el marco de los contratos 
individuales de la SECRETARIA DE TURISMO de 
la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. 

Art. 2° — El gasto que demande el cumplimien- 
to de la presente medida, será atendido con car- 
go a las partidas específicas de los créditos pre- 
supuestarios de la SECRETARIA DE TURISMO 
de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, aprobados 
para el corriente ejercicio por la Ley N° 25.827. 

Art. 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. 
— Alberto A. Fernández. — Aníbal D. Fernández. 



NOTA: El Anexo I no se publica. La documenta- 
ción no publicada puede ser consultada en la Sede 
Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 
- Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en 
www.boletinoficial.gov.ar 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN 
FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS 

Decisión Administrativa 161/2004 

Danse por aprobados contratos de locación 
de servicios personales, celebrados bajo el 
régimen del Decreto N° 1184/2001, por la ci- 
tada Jurisdicción. 



Que el Decreto N ° 577/03 estableció que toda 
contratación encuadrada en las previsiones 
del Decreto N° 491/02 y su reglamentación 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE 
DE MINISTROS en aquellos supuestos en los 
que se pacte una retribución mensual u ho- 
norario equivalente superior a PESOS DOS 
MIL ($ 2.000,-) y de renovaciones o prórro- 
gas en las cuales se modifique algunas de 
las condiciones pactadas en el contrato origi- 
nario. 

Que el MINISTERIO DE EDUCACIÓN, 
CIENCIA Y TECNOLOGÍA ha elevado la 
propuesta de contrataciones de personal 
cuya prestación resulta indispensable para 
el debido cumplimiento de los diversos ob- 
jetivos asignados a la mencionada Jurisdic- 
ción y con el objeto de asegurar plenamen- 
te la continuidad de las actividades sustan- 
tivas, técnicas y operativas para el año 
2004, siendo que las mismas reúnen los 
requisitos de idoneidad necesarios para 
cumplir las tareas que se indican en cada 
caso. 

Que para las altas de contrataciones que se 
proponen se ha dado cumplimiento a lo pre- 



Bs. As., 29/4/2004 

VISTO los Decretos N ° 1 1 84 de fecha 20 de sep- 
tiembre de 2001 y su similar N°577 del 7 de 
agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el artículo 1 ° de la norma cita- 
da en segundo término en el Visto, se ha es- 
tablecido que toda contratación encuadrada 
en las previsiones del Decreto N°491 del 12 
de marzo de 2002 y su reglamentación será 
aprobada por el JEFE DE GABINETE DE 
MINISTROS, en aquellos supuestos en los 
que se pacte una retribución mensual u ho- 
norario equivalente superior a la suma de 
PESOS DOS MIL ($2.000). 

Que el CONSEJO NACIONAL DE LA MU- 
JER ha elevado la propuesta de contratación 
del personal cuya prestación resulta indis- 
pensable para el debido cumplimiento de los 
diversos objetivos asignados a dicha juris- 
dicción. 

Que la financiación del contrato que se aprue- 
ba por la presente, será atendida con cargo a 



Que por las actuaciones mencionadas en el 
Visto se tramita la propuesta de contratación 
de un Consultor especializado a celebrarse 
bajo el régimen de locación de servicios del 
Decreto N° 1 184 de fecha 20 de septiembre 
de 2001 , cuya prestación resulta indispensa- 
ble para el debido cumplimiento de los diver- 
sos objetivos asignados a la mencionada ju- 
risdicción. 

Que por el Artículo 1 °del Decreto N°577 de 
fecha 7 de agosto de 2003 se estableció que 
toda contratación encuadrada en las previsio- 
nes del Decreto N ° 49 1 de fecha 1 2 de marzo 
de 2002 y su reglamentación será aprobada 
por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS 
en aquellos supuestos en los que se pacte 
una retribución mensual u honorario equiva- 
lente o superior a la suma de PESOS DOS 
MIL ($2.000.-). 

Que en la contratación propiciada se confi- 
gura el supuesto previsto en la norma prece- 
dentemente citada, por lo que corresponde 
al suscripto disponer su aprobación. 

Que la persona involucrada en la presente 
medida ha dado cumplimiento a lo estableci- 



Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N° S01 :0008996/2004 del 
Registro del MINISTERIO DE PLANIFICA- 
CIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS, la Ley N° 25.827, los Decretos 
Nros. 1184 de fecha 20 de septiembre de 
2001 , 491 de fecha 1 2 de marzo de 2002, 601 
de fecha 1 1 de abril de 2002, 577 de fecha 7 
de agosto de 2003 y 1142 de fecha 26 de 
noviembre del 2003, la Decisión Administra- 
tiva N°2 de fecha 14 de enero de 2004, y 

CONSIDERANDO: 

Que por las actuaciones mencionadas en el 
VISTO tramita la propuesta de contratación 
de personal especializado a celebrarse bajo 
el régimen de locación de servicios del De- 
creto N° 1 184 de fecha 20 de septiembre de 
2001. 

Que la SECRETARIA DE TRANSPORTE 
dependiente del MINISTERIO DE PLANIFI- 
CACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS ha elevado la propuesta de 
contratación del personal que se detalla en 
los Anexos I y II que integran esta medida, 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



cuya prestación resulta indispensable para el 
debido cumplimiento de los diversos objeti- 
vos asignados a dicha Secretaría. 

Que las contrataciones de que se trata se 
encuadran en las previsiones de los De- 
cretos N° 491 de fecha 12 de marzo de 
2002 y su reglamentario N° 601 de fecha 
11 de abril de 2002, correspondiendo al 
suscripto disponer su aprobación, de con- 
formidad con lo normado por el Artículo 1 ° 
del Decreto N° 577 de fecha 7 de agosto 
de 2003. 

Que el personal involucrado en la presente 
medida ha dado cumplimiento a lo estableci- 
do en el Artículo 6 o del Decreto N° 601 de 
fecha 1 1 de abril de 2002, reglamentario de 
su similar N° 491/02. 

Que se cuenta con el crédito necesario en el 
presupuesto del MINISTERIO DE PLANIFI- 
CACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS, aprobado para el corriente 
ejercicio por la Ley N° 25.827 y distribuido 
por la Decisión Administrativa N°2 de fecha 
1 4 de enero de 2004, a fin de atender el gas- 
to resultante de las contrataciones alcanza- 
das por la presente medida. 

Que la Dirección General de Recursos Hu- 
manos dependiente de la SUBSECRETARÍA 
DE ADMINISTRACIÓN Y NORMALIZACIÓN 
PATRIMONIAL de la SECRETARIA LEGAL Y 
ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECO- 
NOMÍA Y PRODUCCIÓN ha tomado la inter- 
vención que le compete en orden a lo dis- 
puesto por el Artículo 8 ° del Decreto N ° 1 1 42 
de fecha 26 de noviembre de 2003. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídi- 
cos dependiente de la SUBSECRETARÍA 
LEGAL de la SECRETARIA LEGAL Y ADMI- 
NISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONO- 
MIAY PRODUCCIÓN ha tomado la interven- 
ción que le compete en orden a lo dispuesto 
por el Artículo 9 o del Decreto N° 1142/03. 

Que la presente medida se dicta en uso de las 
facultades conferidas por el Artículo 1 00, inci- 
sos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y 
por el Artículo 1 "del Decreto N° 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 ° — Danse por aprobados los contra- 
tos de locación de servicios personales encuadra- 
dos en las previsiones del Decreto N°491 de fe- 
cha 12 de marzo de 2002 y su reglamentación, 
celebrados bajo el régimen del Decreto N° 1184 
de fecha 20 de septiembre de 2001 entre el MI- 
NISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, IN- 
VERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS y las perso- 
nas que se detallan en el Anexo I que forma parte 
integrante de la presente medida, de conformidad 
con los períodos, montos mensuales, funciones y 
rangos indicados en el mismo en el marco de los 
contratos individuales de la SECRETARIA DE 
TRANSPORTE dependiente del MINISTERIO DE 
PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLI- 
CA Y SERVICIOS. 

Art. 2° — Apruébanse los contratos de locación 
de servicios personales encuadrados en las previ- 
siones del Decreto N°491 de fecha 12 de marzo 
de 2002 y su reglamentación, celebrados bajo el 
régimen del Decreto N° 1 184 de fecha 20 de sep- 
tiembre de 2001 entre el MINISTERIO DE PLANI- 
FICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS y las personas que se detallan en el 
Anexo II que forma parte integrante de la presente 
medida, de conformidad con los períodos, montos 
mensuales, funciones y rangos indicados en el mis- 
mo en el marco de los contratos individuales de la 
SECRETARIA DE TRANSPORTE dependiente del 
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, IN- 
VERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS. 

Art. 3° — El gasto que demande el cumpli- 
miento de la presente medida, será atendido con 
cargo a las partidas específicas de los créditos 
presupuestarios del MINISTERIO DE PLANIFI- 
CACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS, aprobados para el corriente ejer- 
cicio por la Ley N° 25.827 y distribuido por la 
Decisión Administrativa N° 2 de fecha 14 de 
enero de 2004. 

Art. 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Julio M. De Vido. 



NOTA: Los Anexos no se publican. La documen- 
tación no publicada puede ser consultada en la 
Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipa- 
cha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y 
en www.boletinoficial.gov.ar 



MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 162/2004 

Apruébase una contratación celebrada para 
la realización de las actividades previstas en 
el marco de los proyectos del Programa de 
las Naciones Unidas para el Desarrollo 
(PNUD) ejecutados en el ámbito de la citada 
Jurisdicción. 



Bs. As., 29/4/2004 

VISTO los Decretos N °491 de fecha 1 2 de marzo 
de 2002, N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002, 
y N ° 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que conforme lo determinara el Decreto 
N ° 491/02 toda designación, asignación de 
funciones, promoción y reincorporación, en 
el ámbito de la Administración Pública Na- 
cional, de personal permanente y no per- 
manente, incluyendo al personal contrata- 
do, cualquiera fuera su modalidad y fuente 
de financiamiento será efectuada por el 
PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro- 
puesta de la Jurisdicción o Entidad corres- 
pondiente. 

Que el Decreto N° 601/02 establece en su ar- 
tículo 1 ° que las disposiciones del Decreto 
N °491 /02 son aplicables, entre otros, a los con- 
tratos convenidos para proyectos o programas 
de cooperación técnica con financiamiento bi- 
lateral o multilateral, nacional o internacional, 
y los que tramiten por acuerdo entre cada ju- 
risdicción o entidad y el Programa de las Na- 
ciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que el Decreto N° 577/03 establece en su 
artículo 4°que toda contratación encuadrada 
en las previsiones del Decreto N° 491/02 y 
su reglamentación que tramite por acuerdo 
entre cada jurisdicción o entidad y el Progra- 
ma de las Naciones Unidas para el Desarro- 
llo (PNUD) será aprobada por el JEFE DE 
GABINETE DE MINISTROS en aquellos su- 
puestos en los que se pacte una retribución 
mensual u honorario equivalente superior a 
la suma de PESOS TRES MIL ($ 3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EX- 
TERIORES, COMERCIO INTERNACIONALY 
CULTO ha elevado la propuesta de contrata- 
ción de personal cuya prestación de servicios 
resulta indispensable para el cumplimiento de 
los diversos objetivos asignados a la jurisdic- 
ción y para asegurar la continuidad y eficien- 
cia de las actividades previstas en los docu- 
mentos de los proyectos del Programa de las 
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que han tomado la intervención que les com- 
pete los DIRECTORES NACIONALES de los 
PROYECTOS PNUD y la SUBSECRETARÍA 
DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN IN- 
TERNACIONAL de la SECRETARIA DE RE- 
LACIONES EXTERIORES del MINISTERIO 
DE RELACIONES EXTERIORES, COMER- 
CIO INTERNACIONALY CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio 
de las facultades conferidas por el artículo 
1 00, incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NA- 
CIONAL y de conformidad con el Decreto 
N° 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE DE GABINETE 
DE MINISTROS 
DECIDE: 

Artículo 1 ° — Apruébase la contratación del 
personal para la realización de las actividades pre- 
vistas en el marco de los proyectos del Programa 
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 



ejecutados en el ámbito del MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO IN- 
TERNACIONAL Y CULTO detallada en la plani- 
lla que como Anexo I forma parte integrante de 
la presente Decisión Administrativa por el pe- 
ríodo y condiciones que se indican en la mis- 
ma. 

Art. 2° — El gasto que demande el 
cumplimiento de la presente decisión adminis- 
trativa será atendido con cargo a las partidas 
específicas de cada proyecto del Programa de 
las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ejecutados en el ámbito del MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO IN- 
TERNACIONAL Y CULTO, correspondientes al 
período de su devengamiento. 

Art. 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la Dirección Nacional del Registro Oficial y ar- 
chívese. — Alberto A. Fernández. — Rafael A. 
Bielsa. 



DECISIONES 

ADMINISTRATIVAS 

SINTETIZADAS 



NOTA: El Anexo I no se publica. La documenta- 
ción no publicada puede ser consultada en la Sede 
Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 
-Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en 
www.boletinoficial.gov.ar. 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN 
FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS 

Decisión Administrativa 160/2004 

Bs. As., 29/04/2004 

Modifícase la distribución del Presupuesto de la 
Administración Nacional para el Ejercicio 2004, en 
la parte correspondiente a los Programas 1 7 "Plan 
de Gestión Ambiental Matanza - Riachuelo BID 
1059-OC/AR", 19 "Recursos Hídricos" y 50 "For- 
mulación, Programación, Ejecución y Control de 
Proyectos de Obras Públicas", que ejecutan res- 
pectivamente la Subsecretaría de Recursos Hí- 
dricos y la Subsecretaría de Obras Públicas del 
Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pú- 
blica y Servicios, a los efectos de adecuarlos a 
las actuales necesidades operativas, para cum- 
plir con los fines y objetivos de cada Programa. 



Servicio Gratuito 



www.boletlnoflclal.gov.ar 




Visitando nuestra página 
podrá visualizar las tres 
ediciones del día del 
Boletín Oficial de la 
República Argentina, 
como también los anexos 
de actos administrativos 
emanados del PODER 
EJECUTIVO NACIONAL 
no publicados en la edi- 
ción gráfica 






PUBLICACIONES DE DECRETOS Y RESOLUCIONES 



De acuerdo con el Decreto N° 15.209 del 21 de noviembre de 1959, en el 
Boletfn Oficial de la República Argentina se publicarán en forma sintetizada los 
actos administrativos referentes a presupuestos, licitaciones y contrataciones, 
órdenes de pago, movimiento de personal subalterno (civil, militar y religioso), 
jubilaciones, retiros y pensiones, constitución y disolución de sociedades y aso- 
ciaciones y aprobación de estatutos, acciones judiciales, legítimo abono, tierras 
fiscales, subsidios, donaciones, multas, becas, policía sanitaria animal y vegetal 
y remates. 

Las Resoluciones de los Ministerios y Secretarías de Estado y de las Repar- 
ticiones sólo serán publicadas en el caso de que tuvieran interés general. 

NOTA: Los actos administrativos sintetizados y los anexos no publicados pue- 
den ser consultados en la Sede Central de esta Dirección Nacional 
(Suipacha 767 -Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Asimismo y en cum- 
plimiento del Decreto N° 1172 del 3 de diciembre de 2003, los anexos po- 
drán visualizarse en forma libre y gratuita a través del sitio 
www.boletinoflcial.gov.ar 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 




Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca 
y Alimentos 

MULTAS 

Resolución 467/2004 

Modifícase el Régimen de Facilidades de 
Pago para Multas por Infracción a la Ley 
N°21 .740 y al Decreto-Ley N ° 9.688 y sus Nor- 
mas Complementarias. Intervención de la 
Oficina Nacional de Control Comercial Agro- 
pecuario. 



Bs. As., 3/5/2004 

VISTO el Expediente N° S01 :0202638/2002 del 
Registro de la SECRETARIA DE AGRICUL- 
TURA, GANADERÍA. PESCA Y ALIMENTOS, 
sus similares agregados sin acumular Nros. 
800-001030/2002 del mismo Registro y 800- 
005579/2000 del Registro de la ex-SECRE- 
TARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, 
PESCA Y ALIMENTACIÓN, las Leyes Nros. 
21 .740 y 25.561 , el Decreto-Ley N° 6698 de 
fecha 9 de agosto de 1 963, las Resoluciones 
Nros. 906 y 907, ambas de fecha 19 de di- 
ciembre de 2000 de la ex-SECRETARIA DE 
AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALI- 
MENTACIÓN, 3 de fecha 3 de mayo de 2002 
y 95 de fecha 24 de septiembre de 2002, 
ambas de la SECRETARIA DE AGRICULTU- 
RA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS, y 

CONSIDERANDO: 

Que la OFICINA NACIONAL DE CONTROL 
COMERCIAL AGROPECUARIO propicia la 
sustitución del régimen general de facilidades 
para el pago de las multas que esta Secreta- 
ría impone por infracciones a la Ley N °21 .740 
y sus normas complementarias, creado por 
la Resolución N°907 de fecha 19 de diciem- 
bre de 2000 de la ex-SECRETARIA DE AGRI- 
CULTURA GANADERÍA, PESCAY ALIMEN- 
TACIÓN, modificada por las Resoluciones 
Nros. 3 de fecha 3 de mayo de 2002 y 95 de 
fecha 24 de septiembre de 2002, ambas de 
la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANA- 
DERÍA, PESCAY ALIMENTOS. 

Que la situación de emergencia pública de- 
clarada por el Artículo 1 °de la Ley N °25.561 , 
la cual imponía adecuar a la misma, en for- 
ma permanente o transitoria, la normativa 
aplicable al comercio de ganados, carnes, 
productos y subproductos, ha dejado de exis- 
tir, situación que se comprueba a través de la 
reactivación de la actividad exportadora cár- 
nica, como la finalización del proceso recesi- 
vo que afectó a nuestro país, y en especial a 
gran parte de los operadores del mercado de 
ganados, carnes, productos y subproductos. 

Que toda vez que se trata de sanciones puni- 
torias, la determinación de la modalidad de 
pago es atribución del mismo órgano al que 
le compete la imposición de la sanción, dado 
que es función inherente de dicho órgano el 
autorizar las modalidades de pago, por lo que 
el suscripto se encuentra facultado tanto para 
el otorgamiento de facilidades de pago, como 
para suspender y aun suprimir dichas facili- 
dades. 

Que se comparte el criterio sustentado en la 
elevación de los actuados por parte del Se- 
ñor Director Ejecutivo de la OFICINA NACIO- 
NAL DE CONTROL COMERCIAL AGROPE- 
CUARIO. 

Que la Dirección de Legales del Área de 
AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCAY ALI- 
MENTOS, dependiente de la Dirección Ge- 
neral de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO 
DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN ha tomado 
la intervención que le compete. 

Que el suscripto es competente para dictar 
el presente acto administrativo en virtud de 
lo dispuesto en el Decreto N°2284 de fecha 
31 de octubre de 1991. modificado por su si- 
milar N° 2488 de fecha 26 de noviembre de 
1991, ambos ratificados por Ley N° 24.307, 



por el Artículo 3°de la Resolución N°259del 
26 de febrero de 1992, modificada por la Re- 
solución N° 103 del 24 de enero de 1994, 
ambas del ex-MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS y en el 
Decreto N ° 25 de fecha 27 de mayo de 2003. 

Por ello, 

EL SECRETARIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA, PESCAY ALIMENTOS 
RESUELVE: 

Artículo 1 ° — Sustituyese el Régimen General 
de facilidades para el pago de multas creado por 
la Resolución N° 907 de fecha 19 de diciembre de 
2000 de la ex-SECRETARIA DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA, PESCAY ALIMENTACIÓN, los Ar- 
tículos 2°, 3 o , 4°, 5°y 6°de la Resolución N°3 de 
fecha 3 de mayo de 2002 y la Resolución N °95 de 
fecha 24 de septiembre de 2002, ambas de la 
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, 
PESCA Y ALIMENTOS, por el Régimen que por 
la presente Resolución se establece. 

Art. 2 o — Los planes de facilidades para el pago 
de multas aplicadas, por infracción a la Ley 
N°21 .740 y sus normas complementarias, solici- 
tados hasta el día de la publicación de la presen- 
te, continuarán su tramitación conforme las reso- 
luciones por la presente sustituidas. 

Art. 3 o — Aprobar el Régimen de Facilidades 
de Pago de las multas oportunamente aplicadas 
o que en el futuro se apliquen, por infracción a la 
Ley N ° 21 .740 y al Decreto-Ley N ° 9688 de fecha 

9 de agosto de 1 963 y sus normas complementa- 
rias, las cuales podrán ser otorgadas previo cum- 
plimiento de los requisitos exigidos en el Anexo 
que forma parte integrante de la presente resolu- 
ción y previo informe que realice la OFICINA NA- 
CIONAL DE CONTROL COMERCIAL AGROPE- 
CUARIO en relación a la conveniencia del otorga- 
miento, en vista de los antecedentes de cada so- 
licitante. 

Art. 4 o — El presente Régimen de Facilidades 
de Pago comenzará a regir a partir de la fecha de 
dictado de la presente resolución. 

Art. 5° — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Miguel S. Campos. 

ANEXO 

1 . — El interesado en acceder al RÉGIMEN DE 
FACILIDADES DE PAGO PARA MULTAS POR 
INFRACCIÓN A LA LEY N°21 .740 Y AL DECRE- 
TO - LEY N ° 9688 de fecha 9 de agosto de 1 963 Y 
SUS NORMAS COMPLEMENTARIAS, deberá 
presentar por escrito UNA (1 ) solicitud de facilida- 
des de pago ante la OFICINA NACIONAL DE 
CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO, sita 
en Avenida Paseo Colón 922, Planta Baja, Ofici- 
na 1 6, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES. 
En la misma deberá consignar: 1 .1 . - El domicilio 
constituido, en el que serán válidas todas las no- 
tificaciones que se le cursen; 1 .2. - El importe de la 
multa para cuyo pago solicita facilidades, consignan- 
do número y fecha de cada resolución sancionato- 
ria y número del expediente por el que ésta le fuera 
impuesta; 1 .3. - El número de cuotas en que solicita 
cancelar su obligación; 1 .4. - Deberá, asimismo, con- 
sentir expresamente dichas resoluciones y, en su 
caso, desistir de los recursos que contra las mismas 
hubiere deducido previamente; 1.5. - Asimismo 
acompañará constancia de depósito en la Cuenta 
Corriente Oficial N ° 1 792/37 denominada MEyProd. 
— 5000/357 — Desarrollo Agropecuario, Recauda- 
dora FF13, del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTI- 
NA, Sucursal Plaza de Mayo, de no menos del 
TREINTA POR CIENTO (30%) del capital para cuyo 
pago solicita el otorgamiento de facilidades. 

2. — Podrán otorgarse facilidades para el pago 
en hasta DIEZ (10) cuotas mensuales, iguales y 
consecutivas, comprensiva cada una de capital e 
intereses compensatorios, calculados éstos con 
la tasa activa para descuentos de la cartera gene- 
ral de préstamos del BANCO DE LA NACIÓN AR- 
GENTINA. 

3. — Tanto el importe de cada cuota como el 
del depósito previsto en el apartado 1 .- "in fine" no 
podrán ser inferiores a PESOS DOS MIL QUI- 
NIENTOS ($ 2.500). 

4. — Las cuotas deberán abonarse del día 1 al 

10 de cada mes, mediante depósito en la Cuenta 
Corriente Oficial N° 1792/37 denominada MEy- 
Prod. — 5000/357 — Desarrollo Agropecuario. Re- 
caudadora FF1 3, del BANCO DE LA NACIÓN AR- 
GENTINA, Sucursal Plaza de Mayo. 



5. — La falta de oportuno pago de UNA (1 ) sola 
de las cuotas implicará la caducidad automática 
de los plazos, haciéndose inmediatamente exigi- 
óle la totalidad de las cuotas pendientes sin nece- 
sidad de comunicación, declaración ni intimación 
alguna. En tal supuesto, y de no verificarse la can- 
celación total del saldo adeudado dentro de los 
DIEZ (10) días de la pertinente intimación de pago, 
operará la caducidad automática de las inscrip- 
ciones habilitantes otorgadas en forma provisoria 
y cuya vigencia dependiere del puntual cumpli- 
miento del plan de facilidades de pago caído. 

6. — Podrán otorgarse plazos mayores al esta- 
blecido en el apartado 2.- del presente, en cuyo 
caso el solicitante deberá constituir garantía sufi- 
ciente mediante aval bancario y/o hipoteca y/o 
prenda sobre bienes de su propiedad o bien que 
demuestre que la multa impuesta pone en riesgo 
la continuación de la explotación. 

7. — Sólo se otorgarán facilidades de pago a 
propuesta del Señor Director Ejecutivo de la OFI- 
CINA NACIONAL DE CONTROL COMERCIAL 
AGROPECUARIO, previo dictamen de la Coordi- 
nación Jurídica de la misma. 



Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca 
y Alimentos 

ADHESIONES OFICIALES 

Resolución 468/2004 

Auspiciase el "III Campeonato de Caballos 
Nuevos". 



Bs. As., 3/5/2004 

VISTO el Expediente N° S01:001 621 0/2004 del 
Registro de la SECRETARIA DE AGRICUL- 
TURA, GANADERÍA, PESCAY ALIMENTOS 
del MINISTERIO DE ECONOMÍA y PRODUC- 
CIÓN, y 

CONSIDERANDO: 

Que la ASOCIACIÓN ARGENTINA DE FO- 
MENTO EQUINO, solicita el auspicio de esta 
Secretaría para el "III CAMPEONATO DE CA- 
BALLOS NUEVOS", que se realizará en la RE- 
PÚBLICA ARGENTINA durante el año 2004. 

Que los objetivos que se persiguen con la 
realización de dicho evento se hallan estre- 
chamente ligados a la acción que lleva a cabo 
en la materia esta Secretaría. 

Que desde la iniciación de este campeonato 
la presencia de caballos argentinos ha ido 
aumentando como así también el registro, ya 
sea de los nacimientos, como de las transfe- 
rencias, es decir, se está logrando el desa- 
rrollo de la cría; la confiabilidad y la transpa- 
rencia comercial de nuestros caballos y el lo- 
gro de los objetivos propuestos en cuanto a 
las posibilidades deportivas, tanto nacional 
como internacional que nos asisten, en defi- 
nitiva, cría y deporte van de la mano. 

Que debido a las directivas impartidas por el 
Gobierno de la Nación en materia de conten- 
ción del gasto público la presente medida no 
implica costo fiscal alguno. 

Que la Dirección de Legales del Área de 
AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y 
ALIMENTOS, dependiente de la Dirección 
General de Asuntos Jurídicos del MINISTE- 
RIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN, ha 
tomado la intervención que le compete. 

Que el suscripto es competente para resol- 
ver en esta instancia de acuerdo a las facul- 
tades conferidas por el Artículo 1 °, inciso II ) 
del Decreto N ° 1 1 de fecha 1 6 de enero de 
1985, modificado por su similar N°2202 del 
1 4 de diciembre de 1 994. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE AGRICULTURA, GANADERÍA, 

PESCAY ALIMENTOS 

RESUELVE: 

Artículo 1 o — Otórgase el auspicio de esta 
Secretaría al "III CAMPEONATO DE CABALLOS 
NUEVOS", que se realizará en la REPÚBLICA 
ARGENTINA durante el año 2004. 



Art. 2° — La medida dispuesta por el Artículo 
1 ° de la presente resolución no implica costo fis- 
cal alguno. 

Art. 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Miguel S. Campos. 



Superintendencia de Administradoras de 
Fondos de Jubilaciones y Pensiones 

ADHESIONES OFICIALES 

Resolución 31/2004 

Declárase de interés para la Superintenden- 
cia de Administradoras de Fondos de Jubi- 
laciones y Pensiones, la realización del XIII 
Congreso Argentino de Medicina del Traba- 
jo, organizado por la Sociedad de Medicina 
del Trabajo de Mendoza. 



Bs. As., 4/5/2004 

VISTO: El expediente N° 1450/2004 del registro 
de esta Superintendencia de Administrado- 
ras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, 

y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante la nota de fecha 1 de febrero 
de 2004, el Presidente del XIII Congreso Ar- 
gentino de Medicina del Trabajo, Dr. Eduardo 
Palacio, solicita se contemple la posibilidad 
de que este organismo auspicie dicho evento 
que se llevará a cabo entre los días 9 a 1 2 de 
junio de 2004 en la ciudad de Mendoza. 

Que el mencionado Congreso es organizado 
por la Sociedad de Medicina del Trabajo de 
Mendoza. 

Que los objetivos del Congreso son difundir 
el enfoque muítidisciplinario en la prevención 
de los riesgos del trabajo, planificación, nor- 
malización y mejoramiento de cada núcleo 
laboral, tanto del Estado como de la activi- 
dad privada. 

Que en el evento intervendrán destacados 
especialistas del país y del exterior, con re- 
conocida experiencia en la materia. 

Que en el Congreso se tratarán temas de 
especial interés para el ámbito de las Comi- 
siones Médicas ya que con la sanción de la 
Ley 24.557 de Riesgos del Trabajo, se incor- 
poró como función de las mismas, la deter- 
minación de incapacidades derivadas de ac- 
cidentes de trabajo y enfermedades profesio- 
nales. 

Que la Unidad de Relaciones Institucionales 
y con Afiliados y Beneficiarios y atento a la 
relevancia del evento ha estimado convenien- 
te acceder a lo solicitado. 

Que se ha emitido el correspondiente dicta- 
men de legalidad en los términos del artículo 
7°inc. d)de la Ley 19.549 

Que la presente se dicta en uso de las facul- 
tades conferidas por los artículos 1 1 7 "in fine" 
y 1 1 9 inc. b) de la Ley N ° 24.241 . 

Por ello, 

EL SUPERINTENDENTE 

DE ADMINISTRADORAS DE FONDOS 

DE JUBILACIONES Y PENSIONES 

RESUELVE: 

Artículo 1 ° — Declarar de interés para la Su- 
perintendencia de Administradoras de Fondos de 
Jubilaciones y Pensiones la realización del XIII 
Congreso Argentino de Medicina del Trabajo, or- 
ganizado por la Sociedad de Medicina del Trabajo 
de Mendoza, a realizarse los días 9 a 1 2 de junio 
de 2004 en la ciudad de Mendoza. 

Art. 2° — La declaración de interés aprobada 
en el artículo precedente no implica erogación al- 
guna para este organismo. 

Art. 3 o — Regístrese, comuniqúese, notifíque- 
se, dése a la Dirección Nacional del Registro Ofi- 
cial, publíquese y cumplido, archívese. — Fabián 
H. Báez. 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 




JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Resolución 226/2004 

Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N° 001859/2004 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio de Préstamo BIRF N°4423-AR, los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 

2002, N°601 de fecha 11 de abril de 2002 y N° 577 de fecha 07 de agosto de 2003 y, 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Convenio de Préstamo mencionado en el Visto se ejecuta con el financiamiento 
parcial del BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO, el PROYECTO DE 
MODERNIZACIÓN DEL ESTADO en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que, con el objeto de asegurar la correcta continuidad del desarrollo de los planes de acción 
previstos, resulta necesario contratar personal técnico y profesional que cuente con suficiente expe- 
riencia e idoneidad para permitir la adecuada consecución de los objetivos del Proyecto. 

Que de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 4 "del Decreto N°577/ 

2003, toda contratación encuadrada en las previsiones de los Decretos N° 491/2002 y su reglamenta- 
ción que tramite por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) será efectuada por el Ministro del área en aquellos supuestos en los que se 
pacte una retribución mensual u honorario equivalente inferior a la suma de PESOS TRES MIL 
($ 3.000.-), o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones. 

Que, a efectos de dar cumplimiento a la normativa expuesta, corresponde aprobar las contratacio- 
nes de los consultores cuyos datos se detallan en el Anexo I de la presente, las que se encuadran en 
las previsiones legales citadas en el considerando anterior. 

Que, previo a dar trámite a las presentes contrataciones se ha verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos pertinente ha tomado la intervención que le com- 
pete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 100 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el Decreto 
N° 577/2003. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 ° — Dase por aprobados los contratos suscriptos entre la DIRECCIÓN NACIONAL 
ALTERNA (Préstamo BIRF 4423-AR) y los consultores individuales detallados en la planilla que como 
Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, por los períodos y montos mensuales allí 
indicados. 



se detallan, quienes prestan asistencia profesional al Proyecto, resulta imperioso proceder a aprobar 
la modificación de dichos contratos, mediante las pertinentes enmiendas. 

Que de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 4 o del Decreto N°577/ 
2003, toda contratación encuadrada en las previsiones de los Decretos N° 491/2002 y su reglamenta- 
ción que tramite por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) será efectuada por el Ministro del área en aquellos supuestos en los que se 
pacte una retribución mensual u honorario equivalente inferior a la suma de PESOS TRES MIL 
($ 3.000.-), o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones. 

Que, a efectos de dar cumplimiento a la normativa expuesta, corresponde aprobar las enmiendas 
de las contrataciones de los consultores cuyos datos se detallan en el Anexo I de la presente, las que 
se encuadran en las previsiones legales citadas en el considerando anterior. 

Que, previo a dar trámite a las presentes contrataciones se ha verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos pertinente ha tomado la intervención que le com- 
pete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el articulo 100 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el Decreto N ° 
577/2003. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Dase por aprobadas las enmiendas a los contratos suscriptos entre la DIREC- 
CIÓN NACIONAL ALTERNA (Préstamo BIRF 4423-AR) y los consultores individuales detallados en la 
planilla que como Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, por los períodos y montos 
mensuales allí indicados. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Resolución será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 25-JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS. 

ARTICULO 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


TIPOY NUMERO 
DE DOCUMENTO 


VIGENCIA 


FUNCIÓN 
Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


ENMIENDA AL CONTRATO 
ARG/99/004N° 


Lucila Brom 


DNI 18.509.889 


01/04/2004 al 
31/12/2004 


C, IV 


$2.164.- 


32/2004 


Silvia Mabel Schermuk 


DNI 16.335.184 


01/04/2004 al 
31/12/2004 


C, IV 


$2.164.- 


30/2004 



e. 6/5 N° 446.453 v. 6/5/2004 



ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Resolución será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 25-JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS. 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 



Resolución 228/2004 



ARTICULO 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y Bs. As., 29/4/2004 



archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 



ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


TIPOY NUMERO 
DE DOCUMENTO 


VIGENCIA 


FUNCIÓN 
Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


Juan Carlos Echazu 


DNI 16.974.481 


09/02/2004 AL 31/12/2004 


B, III 


$ 2.883 


Ana Laura Ferraris 


DNI 18.553.030 


09/02/2004 AL 31/12/2004 


B, III 


$ 2.883 


Matías Norberto Zara 


DNI 24.042.696 


09/02/2004 AL 31/12/2004 


D, IV 


$ 1 .445 


Carla Giannotti 


DNI 32.037.603 


04/03/2004 AL 31/12/2004 


D, II 


$ 1 .002 


Augusto César Borlle 


DNI 12.871.568 


10/03/2004 AL 31/12/2004 


B, I 


$ 2.440 



e. 6/5 N° 446.451 v. 6/5/2004 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Resolución 227/2004 

Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N° 001788/2004 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio de Préstamo BIRF N° 4423-AR, los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 
2002, N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 y N ° 577 de fecha 07 de agosto de 2003 y la Resolución de 
la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N°55 de fecha 17 de febrero de 2004, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Convenio de Préstamo mencionado en el Visto se ejecuta con el financiamiento 
parcial del BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO, el PROYECTO DE 
MODERNIZACIÓN DEL ESTADO en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que, con el objeto de asegurar la correcta continuidad del desarrollo de los planes de acción 
previstos, resulta necesario contratar personal técnico y profesional que cuente con suficiente expe- 
riencia e idoneidad para permitir la adecuada consecución de los objetivos del Proyecto. 

Que, en virtud de haberse producido la necesidad de atender de manera adicional aspectos sus- 
tanciales que no fueron contemplados por la contratación original de los consultores individuales que 



VISTO el Expediente N° 001 684/2004 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio de Préstamo BIRF N° 4423-AR, los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 

2002, N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 y N ° 577 de fecha 07 de agosto de 2003 y, 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Convenio de Préstamo mencionado en el Visto se ejecuta con el financiamiento 
parcial del BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO, el PROYECTO DE 
MODERNIZACIÓN DEL ESTADO en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que, con el objeto de asegurar la correcta continuidad del desarrollo de los planes de acción 
previstos, resulta necesario contratar personal técnico y profesional que cuente con suficiente expe- 
riencia e idoneidad para permitir la adecuada consecución de los objetivos del Proyecto. 

Que, en virtud de haberse producido la extinción del plazo de contratación de un grupo de consul- 
tores individuales que prestan asistencia técnica al Proyecto, resulta necesario proceder a renovar sus 
respectivos contratos. 

Que de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 4 o del Decreto N°577/ 

2003, toda contratación encuadrada en las previsiones de los Decretos N° 491/2002 y su reglamenta- 
ción que tramite por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) será efectuada por el Ministro del área en aquellos supuestos en los que se 
pacte una retribución mensual u honorario equivalente inferior a la suma de PESOS TRES MIL 
($ 3.000.-), o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones. 

Que, a efectos de dar cumplimiento a la normativa expuesta, corresponde aprobar las contratacio- 
nes de los consultores cuyos datos se detallan en el Anexo I de la presente, las que se encuadran en 
las previsiones legales citadas en el considerando anterior. 

Que, previo a dar trámite a las presentes contrataciones, se ha verificado la respectiva disponibi- 
lidad de créditos presupuestarios. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos pertinente ha tomado la intervención que le com- 
pete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 100 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el Decreto N ° 
577/2003. 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



Por ello, 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 



EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 



Resolución 230/2004 



Bs. As., 29/4/2004 



ARTICULO 1 ° — Dase por aprobados las renovaciones de los contratos suscriptos entre la DI- 
RECCIÓN NACIONAL ALTERNA (Préstamo BIRF 4423-AR) y los consultores individuales detallados 
en la planilla que como Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, por los períodos y 
montos mensuales allí indicados. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Resolución será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 25-JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS. 

ARTICULO 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


TIPOY NUMERO 
DE DOCUMENTO 


VIGENCIA 


FUNCIÓN 
Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


RUBÉN NÉSTOR LUCERO 


DNI 13.663.335 


01/02/2004 29/02/2004 


B, III 


$ 2.883.- 


CARLOS ENRIQUE 
FERNANDEZ LOBBE 


LE 7.604.931 


01/02/2004 29/02/2004 


B, III 


$ 2.883.- 



e. 6/5 N° 446.454 v. 6/5/2004 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Resolución 229/2004 

Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N° 001 683/2004 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio de Préstamo BIRF N° 4423-AR, los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 

2002, N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 y N ° 577 de fecha 07 de agosto de 2003 y, 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Convenio de Préstamo mencionado en el Visto se ejecuta con el financiamiento 
parcial del BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO, el PROYECTO DE 
MODERNIZACIÓN DEL ESTADO en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que, con el objeto de asegurar la correcta continuidad del desarrollo de los planes de acción 
previstos, resulta necesario contratar personal técnico y profesional que cuente con suficiente expe- 
riencia e idoneidad para permitir la adecuada consecución de los objetivos del Proyecto. 

Que de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 4 o del Decreto N°577/ 

2003, toda contratación encuadrada en las previsiones de los Decretos N° 491/2002 y su reglamenta- 
ción que tramite por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) será efectuada por el Ministro del área en aquellos supuestos en los que se 
pacte una retribución mensual u honorario equivalente inferior a la suma de PESOS TRES MIL 
($ 3.000.-), o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones. 

Que, a efectos de dar cumplimiento a la normativa expuesta, corresponde aprobar las contratacio- 
nes de los consultores cuyos datos se detallan en el Anexo I de la presente, las que se encuadran en 
las previsiones legales citadas en el considerando anterior. 

Que, previo a dar trámite a las presentes contrataciones se ha verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos pertinente ha tomado la intervención que le com- 
pete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 100 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el Decreto N ° 
577/2003. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 °— Dase por aprobados los contratos suscriptos entre la DIRECCIÓN NACIONAL 
ALTERNA (Préstamo BIRF 4423-AR) y los consultores individuales detallados en la planilla que como 
Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, por los períodos y montos mensuales allí 
indicados. 



VISTO el Expediente N° 001039/2004 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio de Préstamo BIRF N° 4423-AR, los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 

2002, N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 y N ° 577 de fecha 07 de agosto de 2003 y, 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Convenio de Préstamo mencionado en el Visto se ejecuta con el financiamiento 
parcial del BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO, el PROYECTO DE 
MODERNIZACIÓN DEL ESTADO en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que, con el objeto de asegurar la correcta continuidad del desarrollo de los planes de acción 
previstos, resulta necesario contratar personal técnico y profesional que cuente con suficiente expe- 
riencia e idoneidad para permitir la adecuada consecución de los objetivos del Proyecto. 

Que de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 4 o del Decreto N°577/ 

2003, toda contratación encuadrada en las previsiones de los Decretos N ° 491 /2002 y su reglamenta- 
ción que tramite por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) será efectuada por el Ministro del área en aquellos supuestos en los que se 
pacte una retribución mensual u honorario equivalente inferior a la suma de PESOS TRES MIL 
($ 3.000.-), o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones. 

Que, a efectos de dar cumplimiento a la normativa expuesta, corresponde aprobar las contratacio- 
nes de los consultores cuyos datos se detallan en el Anexo I de la presente, las que se encuadran en 
las previsiones legales citadas en el considerando anterior. 

Que, previo a dar trámite a las presentes contrataciones se ha verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos pertinente ha tomado la intervención que le com- 
pete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el articulo 100 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el Decreto N ° 
577/2003. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 ° — Dase por aprobados los contratos de locación de servicios suscriptos entre la 
DIRECCIÓN NACIONAL ALTERNA (Préstamo BIRF 4423-AR) y los consultores individuales detalla- 
dos en la planilla que como Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, por el período y 
montos mensuales allí indicados. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Resolución será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 25-JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS. 

ARTICULO 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


TIPOY NUMERO 
DE DOCUMENTO 


VIGENCIA 


FUNCIÓN 
Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


Margarita Buriano 


DNI 25.807.701 


13/01/2004 AL 31/12/2004 


B, III 


$ 2.883.- 


Maximiliano Augusto Gauna 


DNI 26.725.554 


15/01/2004 AL 31/12/2004 


D, IV 


$ 1.445.- 


Javier Horacio Fuchs 


DNI 22.214.599 


15/01/2004 AL 31/12/2004 


D, IV 


$ 1.445.- 



e. 6/5 N° 446.456 v. 6/5/2004 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Resolución 231/2004 

Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N ° 002098/2004 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio de Préstamo BIRF N° 4423-AR, los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 
2002, N ° 601 de fecha 1 1 de abril de 2002 y N ° 577 de fecha 07 de agosto de 2003 y, 

CONSIDERANDO: 



ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Resolución será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 25-JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS. 



Que mediante el Convenio de Préstamo mencionado en el Visto se ejecuta con el financiamiento 
parcial del BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO, el PROYECTO DE 
MODERNIZACIÓN DEL ESTADO en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 



ARTICULO 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


TIPOY NUMERO 
DE DOCUMENTO 


VIGENCIA 


FUNCIÓN 
Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


Liliana Brígida Bosch 


DNI 10.793.457 


01/03/2004 AL 31/12/2004 


B, I 


$ 2.440.- 


Marta Beatriz Mendioroz 


DNI 10.136.428 


04/03/2004 AL 31/12/2004 


B, III 


$ 2.883.- 



e. 6/5 N° 446.455 v. 6/5/2004 



Que, con el objeto de asegurar la correcta continuidad del desarrollo de los planes de acción 
previstos, resulta necesario contratar personal técnico y profesional que cuente con suficiente expe- 
riencia e idoneidad para permitir la adecuada consecución de los objetivos del Proyecto. 

Que de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 4 o del Decreto N°577/ 
2003, toda contratación encuadrada en las previsiones de los Decretos N° 491/2002 y su reglamenta- 
ción que tramite por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) será efectuada por el Ministro del área en aquellos supuestos en los que se 
pacte una retribución mensual u honorario equivalente inferior a la suma de PESOS TRES MIL 
($ 3.000.-), o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones. 

Que, a efectos de dar cumplimiento a la normativa expuesta, corresponde aprobar las contratacio- 
nes de los consultores cuyos datos se detallan en el Anexo I de la presente, las que se encuadran en 
las previsiones legales citadas en el considerando anterior. 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



8 



Que, previo a dar trámite a las presentes contrataciones se ha verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos pertinente ha tomado la intervención que le com- 
pete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 100 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, y de conformidad con lo establecido en el Decreto N ° 
577/2003. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 °— Dase por aprobados los contratos suscriptos entre la DIRECCIÓN NACIONAL 
ALTERNA (Préstamo BIRF 4423-AR) y los consultores individuales detallados en la planilla que como 
Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, por los períodos y montos mensuales allí 
indicados. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Resolución será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 25-JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS. 

ARTICULO 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


TIPOY NUMERO 
DE DOCUMENTO 


VIGENCIA 


FUNCIÓN 
Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


Shunto Rojas 


DNI 26.438.971 


16/03/2004 AL 31/12/2004 


B, II 


$ 2.707.- 


Silvia Edith Mufarrege 


DNI 14.890.491 


01/02/2004 AL 31/12/2004 


B, III 


$ 2.883.- 


Pablo Gutiérrez Ageitos 


DNI 18.803.454 


08/03/2004 AL 31/12/2004 


C, I 


$1.604.- 


Laura Graciela Saavedra 


DNI 20.023.223 


08/03/2004 AL 31/12/2004 


B, I 


$ 2.440.- 


Marcelo Ariel Sandomlrsky 


DNI 18.217.190 


17/03/2004 AL 31/12/2004 


B, I 


$ 2.440.- 


Cados Daniel Belvedere 


DNI 14.993.136 


03/02/2004 AL 31/12/2004 


B, III 


$ 2.883.- 


Pablo Alfredo Pucciarelli 


DNI 16.945.353 


04/02/2004 AL 31/12/2004 


C II 


$ 1.897.- 


Stella Maris Micheli 


DNI 14.369.567 


16/03/2004 AL 31/12/2004 


B, I 


$ 2.440.- 


Luciano Ezequiel Nosetto 


DNI 27.310.967 


08/03/2004 AL 31/12/2004 


C, I 


$ 1.604.- 


Benito Santiago Aphalo 


DNI 17.130.190 


24/03/2004 AL 31/12/2004 


C, IV 


$2.164.- 



e. 6/5 N° 446.457 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

SUBSECRETARÍA de INGRESOS PÚBLICOS 
Disposición 15/2004 

Bs. As., 3/5/2004 

VISTO el Expediente N° 1 1 .206/90, del Registro de la ex-SUBSECRETARIA DE FINANZAS PU- 
BLICAS del ex-MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS, y 

CONSIDERANDO: 

Que la firma IZY LEVENSON SOCIEDAD ANÓNIMA, fue declarada beneficiaría del régimen de 
promoción industrial instaurado por la Ley N ° 1 9.640 a través de la Resolución N ° 92 de fecha 25 de 
marzo de 1 982 del ex-MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA del entonces TERRITORIO NACIO- 
NAL DE LA TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR, para el procesamien- 
to de hilados, fabricación de tejidos y compra y venta de materia prima relacionada con el rubro. 

Que ante el incumplimiento a las obligaciones promocionales se procedió a dictar la Resolución 
N° 60 del 25 de setiembre de 2001 de la ex-SECRETARIA DE INGRESOS PÚBLICOS del ex-MINIS- 
TERIO DE ECONOMÍA, contemplando la aplicación de las medidas dispuestas en el Artículo 17, 
inciso b) apartados 1), 2) y 3) de la Ley N°21.608. 

Que mediante el Artículo 3 o de la Resolución N° 60/01 de la ex-SECRETARIA DE INGRESOS 
PÚBLICOS del ex-MINISTERIO DE ECONOMÍA se impuso a la empresa una multa equivalente al 
CINCO POR CIENTO (5%) del monto de la inversión del proyecto actualizado al 1 de abril de 1991, 
conforme el Artículo 17, inciso b), apartado 2) de la Ley N°21 .608, cuya exigibilidad será computable 
a partir de su determinación líquida. 

Que el Artículo 4°de la citada Resolución establece que el Gobierno de la Provincia de TIERRA 
DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR, deberá informar a la ex-SECRETARIA DE 
INGRESOS PÚBLICOS del ex-MINISTERIO DE ECONOMÍA el monto de inversión del proyecto a los 
efectos del cálculo de la multa. 

Que en orden a lo informado por la SECRETARIA DE PLANEAMIENTO Y DESARROLLO de la 
Provincia de TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR, se procedió al cálcu- 
lo de dicha multa, la que asciende a la suma de PESOS DIECISIETE MIL QUINIENTOS CUARENTAY 
DOS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS ($ 17.542,39). 

Que la Dirección de Legales del Área de Industria, Comercio y Minería dependiente de la Direc- 
ción General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN, ha tomado la 
intervención que le compete. 

Que la presente se dicta en uso de las facultades que acuerdan el Artículo 53 del Decreto N°435 
del 4 de marzo de 1990, modificado por el Decreto N° 612 del 2 de abril de 1990, la Resolución 
Conjunta N° 108 del 1 1 de noviembre de 1992 del ex-MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SER- 



VICIOS PÚBLICOS y la ex-SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PUBLICA, entonces dependiente de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, el Decreto N° 357 del 21 de febrero de 2002 y sus modificatorios 
Decretos Nros. 475 del 8 de marzo de 2002, 67 del 1 de enero de 2003, 1 283 del 24 de mayo de 2003 
y 25 del 27 de mayo, de 2003. 

Por ello, 

EL SUBSECRETARIO 

DE INGRESOS PÚBLICOS 

DISPONE: 

ARTICULO 1 ° — Determínase el monto de la multa impuesta por el Artículo 3°de la Resolución 
N°60 del 25 de setiembre de 2001 de la ex-SECRETARIA DE INGRESOS PÚBLICOS del ex-MINIS- 
TERIO DE ECONOMÍA, a la firma IZY LEVENSON SOCIEDAD ANÓNIMA, en PESOS DIECISIETE 
MIL QUINIENTOS CUARENTAY DOS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS ($ 17.542,39), según lo 
dispuesto en el Artículo 17, inciso b), punto 2) de la Ley N°21.608. 

ARTICULO 2° — El pago de la multa deberá efectuarse en el plazo de DIEZ (10) días hábiles 
contados a partir del día siguiente de la notificación de la presente disposición, debiéndose hacer 
efectivo ante la Dirección General de Administración dependiente de la SUBSECRETARÍA DE ADMI- 
NISTRACIÓN Y NORMALIZACIÓN PATRIMONIAL de la SECRETARIA LEGAL Y ADMINISTRATIVA 
del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN. El solo vencimiento del plazo establecido produci- 
rá la mora de pleno derecho sin necesidad de requerimiento o interpelación alguna por parte del Fisco 
conforme el Artículo 25 del Anexo I del Decreto N°805 del 30 de junio de 1988. 

ARTICULO 3° — Sirva el presente acto de suficiente título ejecutivo para el cobro de la suma 
establecida en el Artículo 1 "mediante el correspondiente procedimiento de ejecución fiscal estableci- 
do en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, conforme el Artículo 25 del Anexo I del 
Decreto N° 805/88. 

ARTICULO 4 o — Comuniqúese al Gobierno de la Provincia de TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA 
E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR a los efectos de correr traslado del monto de la multa impuesta a la 
firma IZY LEVENSON SOCIEDAD ANÓNIMA. 

ARTICULO 5 o — Hágase saber a la Dirección General Impositiva y a la Dirección General de 
Aduanas, ambas dependientes de la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS ente 
autárquico en el ámbito del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN. 

ARTICULO 6 o — Notifíquese a la firma IZY LEVENSON SOCIEDAD ANÓNIMA. 

ARTICULO 7° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Lie. MARIO H. PRESA, Subsecretario de Ingresos Públicos. 

e. 6/5 N ° 446.581 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 
RESOLUCIÓN GENERAL N° 75 - ARTICULO 6 o 



CUITN 


DENOMINACIÓN 


PORCENTAJE DE EXCLUSIÓN 


May. '04 


Jun.'04 


Jul. '04 


Ago. '04 


30-70870504-3 


D'SINTRA S.A. 


100 


100 


100 


100 



Firma: C.P. BIBIANA A. VACIRCA. Cargo: Jefe (Int.) Agencia N ° 49. 



e. 6/5 N° 446.679 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

Resolución N° 306/2004 

Bs. As., 29/4/2004 

VISTO el Expediente N s 254.676/02 del Registro de la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRE- 
SOS PÚBLICOS, entidad autárquica en el ámbito del ex - MINISTERIO DE ECONOMÍA y los Decretos 
Nros. 1091 del 18 de setiembre de 1998, 1284 del 29 de diciembre de 2000, 618 del 10 de julio de 
1 997, 491 del 1 2 de marzo de 2002, 601 del 1 1 de abril de 2002 y 577 del 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que el Decreto N Q 491 del 12 de marzo de 2002, reglamentado por su similar N°601 del 11 de 
abril de 2002, estableció que toda designación, asignación de funciones, promoción y reincorporación 
de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y descentralizada — en los térmi- 
nos del Artículo 2°del Decreto N°23 del 23 de diciembre de 2001 — en cargos de planta permanente 
y no permanente, incluyendo en estos últimos al personal transitorio y contratado, cualquiera fuera su 
modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a pro- 
puesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que a fin de asegurar la continuidad de las prestaciones que viene cumpliendo la Abogada Doña 
Ana María ESLEY (M.l. N° 10.682.760) en carácter de contratada con relación de dependencia, en el 
marco de lo previsto en el Decreto N ° 1 091 del 1 8 de setiembre de 1 998, prorrogado por su similar N ° 
1284 del 29 de diciembre de 2000, la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, 
entidad autárquica en el ámbito del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN, suscribió la pró- 
rroga del contrato con relación de dependencia que obra agregado en el expediente citado en el Visto, 
"ad referendum" del PODER EJECUTIVO NACIONAL, disponiéndose al efecto de los créditos necesa- 
rios en las partidas específicas del Presupuesto del citado Organismo. 

Que la mencionada contratación, se ha efectuado en ejercicio de las atribuciones que le confieren 
a dicho Ente el Artículo 6 o del Decreto N° 618 del 10 de julio de 1997 y el Artículo 4 o del referido 
Decreto N° 1091/98. 

Que por otra parte, el Artículo 1 °del Decreto N°577 del 7 de agosto de 2003 estableció que toda 
contratación encuadrada en las previsiones del referido Decreto N° 491/02 y su reglamentación será 
aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que se pacte una 
retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS DOS MIL ($ 2.000). 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



Que por el Artículo 2° del referido Decreto 577/03, se determinó que en aquellos supuestos en los 
cuales la retribución mensual o el honorario equivalente pactado fuera inferior a la suma consignada 
en el considerando anterior, o se propicien renovaciones o prórrogas de contrataciones, las mismas 
serán efectuadas por el Ministro, Secretario de la Presidencia de la Nación o Jefe de la Casa Militar, 
según corresponda. En el caso de los organismos descentralizados y demás entidades, dichas facul- 
tades serán ejercidas por el titular del Ministerio o Secretaría de la Presidencia de la Nación en cuya 
área desarrollen sus funciones dichos Entes. 

Que en la prórroga de contratación propiciada se configura el supuesto previsto en el Artículo 2° 
de la norma precedentemente citada, por lo que corresponde al suscripto disponer su aprobación. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUC- 
CIÓN ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el Artículo 2° del 
Decreto N° 577/03. 

Por ello, 

EL MINISTRO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 ° — Dése por aprobada la suscripción de la prórroga del contrato con relación de 
dependencia celebrada entre la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, entidad 
autárquica en el ámbito del MINISTERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN y la Abogada Doña Ana 
María ESLEY (M.l. N° 10.682.760), en el marco del Decreto N° 1091 del 18 de setiembre de 1998, 
prorrogado por su similar N ° 1 284 del 29 de diciembre de 2000, por el período y monto mensual que se 
consigna en la planilla que como Anexo forma parte integrante de la presente resolución. 

ARTICULO 2 o — El gasto resultante del cumplimiento de la presente medida, se imputará con 
cargo a los créditos de las partidas específicas del Presupuesto de la ADMINISTRACIÓN FEDERAL 
DE INGRESOS PÚBLICOS para el Ejercicio 2004. 

ARTICULO 3°— Comuniqúese a la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS en orden a lo 
dispuesto por el Artículo 8° del Decreto N°577 del 7 de agosto de 2003. 

ARTICULO 4° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — ROBERTO LAVAGNA, Ministro de Economía y Producción. 

NOTA: Esta Resolución se publica sin Anexo. La documentación no publicada puede ser consulta- 
da en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires) 
y en www.boletinoficial.gov.ar 

e. 6/5 N ° 446.330 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

Disposición 288/2004 

Cont. Púb. Abel Daniel TAGLIATORI (Legajo N 9 31.987/02) - S/Finalización de funciones y 
designación de Director Interino de la Dirección de Logística. 

Bs. As., 4/5/2004 

VISTO la Disposición N B 282 (AFIP) del 3 de mayo del año en curso, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el artículo 1 B del citado acto administrativo se creó una unidad orgánica con nivel de 
Dirección denominada "Logística" dependiente jerárquicamente de la Subdirección General de Planifi- 
cación y Administración. 

Que por lo expuesto, la citada Subdirección General gestiona designar en el cargo de Director 
Interino de la Dirección de Logística al Contador Público Abel Daniel TAGLIATORI, quien se viene 
desempeñando como Jefe Interino del Departamento Administración de Compras. 

Que atender a la presente designación requiere la afectación de créditos presupuestarios, razón 
por la cual queda comprendida en las prescripciones contenidas en los Decretos Nros. 491/02 y 601/ 
02. 

Que la Dirección de Asuntos Legales Administrativos se ha expedido en la materia mediante 
Dictamen N° 1115/03, entendiendo que cuando se den determinadas condiciones de servicio, que 
impliquen atender procedimientos y tareas cuya discontinuidad pueda acarrear graves perjuicios al 
Estado, corresponde la emisión de un acto administrativo por la máxima autoridad del Organismo, el 
cual deberá ser luego perfeccionado mediante la posterior aprobación del PODER EJECUTIVO NA- 
CIONAL. 

Que en ese orden, resulta necesario disponer la presente designación "ad referendum" del PO- 
DER EJECUTIVO NACIONAL, debiendo gestionarse el dictado del pertinente Decreto ratificatorio. 

Que la presente medida se practica dentro de las previsiones presupuestarias de esta Adminis- 
tración Federal. 

Que por lo expuesto, en ejercicio de las atribuciones conferidas por los artículos 4 Q y 6° del Decre- 
to N° 61 8/97 y 2 o del Decreto N° 1399/01, procede disponer en consecuencia. 

Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERAL 

DE LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DISPONE: 

ARTICULO 1 B — Dar por finalizadas las funciones que le fueran asignadas oportunamente al 
Contador Público Abel Daniel TAGLIATORI (Legajo N B 31 .987/02) en el carácter de Jefe Interino del 
Departamento Administración de Compras de la ex-Dirección de Administración. 

ARTICULO 2 Q — Designar al Contador Público Abel Daniel TAGLIATORI en el carácter de Director 
Interino de la Dirección de Logística de la Subdirección General de Planificación y Administración, "ad 
referendum" del PODER EJECUTIVO NACIONAL, a cuyo efecto se impulsará el dictado del pertinente 
acto de gobierno, de conformidad a lo establecido en los Decretos Nros. 491 y 601 del 12 de marzo y 
1 1 de abril de 2002, respectivamente. 



ARTICULO 3 B - 
Oficial y archívese. 



■ Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
- Dr. ALBERTO R. ABAD, Administrador Federal. 

e. 6/5 N° 446.81 1 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

Disposición 289/2004 

Cont. Púb. Ángel Rubén TONINELLI (Legajo N 2 20.641/41) - S/Ratificación de Director Titu- 
lar de la Dirección de Presupuesto y Finanzas. 

Bs. As., 4/5/2004 

VISTO la Disposición N B 282 (AFIP) del 3 de mayo del año en curso, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el artículo 2 Q del citado acto administrativo se determinó que la unidad orgánica con nivel 
de Dirección denominada "Administración" pase a denominarse "Presupuesto y Finanzas", en el ámbi- 
to de la Subdirección General de Planificación y Administración. 

Que por lo expuesto la citada Subdirección General gestiona ratificar en el cargo de Director 
Titular de la Dirección de Presupuesto y Finanzas al Contador Público Ángel Rubén TONINELLI, quien 
se venía desempeñando en idéntico carácter en la ex-Dirección de Administración. 

Que sobre el particular, destácase que a la luz del Decreto N Q 491/02 y su aclaratorio, Decreto N Q 
601/02 (artículo 2 B ), se ha efectuado una evaluación de la presente gestión, de la cual surge que no 
genera una mayor erogación presupuestaria en razón de la modificación que la misma implica. 

Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por los artículos 4 B y 6 B del Decreto N B 618 del 10 
de julio de 1997, procede disponer en consecuencia. 

Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERAL 

DE LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DISPONE: 

ARTICULO 1 B — El Director de la ex-Dirección de Administración Contador Público Ángel 
Rubén TONINELLI (Legajo N Q 20.641/41 ) pasará a desempeñarse en idéntico carácter en la Dirección 
de Presupuesto y Finanzas de la Subdirección General de Planificación y Administración. 

ARTICULO 2 B — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y archívese. — Dr. ALBERTO R. ABAD, Administrador Federal. 

e. 6/5 N ° 446.81 4 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE ECONOMIAY PRODUCCIÓN 

Se hace saber que en el sexto párrafo del Anexo de la Resolución N ° 302 de fecha 29 de abril de 
2004 del registro del señor Ministro de Economía y Producción, publicada en el Boletín Oficial N° 
30.392 del lunes 3 de mayo del corriente año, donde dice: "las cuotas mensuales fijas decrecientes 
(...)", debe decir: "las cuotas mensuales fijas crecientes(...)". El presente aviso se publicará en el 
Boletín Oficial por el término de tres (3) días. — Dr. LEONARDO MADCUR, Secretario de Coordina- 
ción Técnica. 

e. 6/5 N° 446.820 v. 10/5/2004 



SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCAY ALIMENTOS 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En la edición del 4 de mayo de 2004, donde se publicó un aviso del citado Instituto mediante el 
cual se comunica a terceros interesados la solicitud de inscripción en el Registro Nacional de la Pro- 
piedad de Cultivares, de Trigo pan (Triticum aestivum) de nombre Baguette Premium 1 1 obtenida por 
Ets. Calude Camille Benoist Francia, se deslizó el siguiente error de imprenta: 

DONDE DICE: Representante legal: NIDBRA SEMILLAS S.A. 

DEBE DECIR: Representante legal. NIDERA SEMILLAS S.A. 

e. 6/5 N° 47.298 v. 6/5/2004 



TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN 

En Buenos Aires, a veinte día del mes de abril de dos mil cuatro, siendo las quince y treinta horas, 
se reúnen los Vocales miembros del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN cuyas firmas obran al pie de 
la presente, con la presidencia del Dr. Ignacio J. Buitrago, a fin de considerar lo dispuesto por la 
Acordada N "6/04, de fecha 22/02/04, de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que declara el día 
22 de abril del corriente año inhábil para los tribunales de la Capital Federal, en razón de celebrarse en 
dicha fecha las elecciones para designar autoridades del Colegio Público de Abogados de la Capital 
Federal, en el horario comprendido entre las 8:00 y las 18:00 horas. 

Que atento las razones expuestas en dicha Acordada, debe adoptarse igual temperamento en lo 
referente a este organismo jurisdiccional. Por ello, los señores Vocales 

ACORDARON: 

ARTICULO 1 ° — Declarar inhábil a los efectos procesales el día 22 de abril del corriente año, sin 
perjuicio de los actos que se cumplan en dicha fecha. 

ARTICULO 2 o — Regístrese, hágase saber en los estrados, publíquese en el Boletín Oficial y 
archívese. 

Con lo que terminó el acto siendo las dieciséis horas. Firmado: Dres.: BUITRAGO, IGNACIO; 
BOSCO, JOSÉ; CELDEIRO, ERNESTO; TORRES, AGUSTÍN; PORTA, CARLOS; CASTRO, JUAN; 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



10 



URRESTI, ESTEBAN; WURCEL, GRACIELA; GRAMAJO, ETHEL; SIRITO, MARÍA I.; BRODSKY, SER- 
GIO; WINKLER, PAULA; KRAUSE MURGUIONDO, GUSTAVO; GARCÍA VIZCAÍNO, CATALINA; BA- 
SALDUA, RICARDO; FERNANDEZ DE LA PUENTE, ELENA; SARLI, JORGE. 

e. 6/5 N° 446.550 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS 

Resolución 220/2004 

Bs. As., 3/5/2004 

VISTO el Expediente N°S01 :0007867/2004 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN 
FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS y 

CONSIDERANDO: 

Que por Decreto N° 479 de fecha 28 de marzo de 1994 se aprobó el Contrato de Concesión 
correspondiente al Grupo de Servicios 5 (Línea SAN MARTIN) suscripto con TRANSPORTES ME- 
TROPOLITANOS GENERAL SAN MARTIN SOCIEDAD ANÓNIMA. 

Que por Decreto N ° 594 de fecha 22 de abril de 1 994 se aprobó el Contrato de Concesión corres- 
pondiente al Grupo de Servicios 7 (Línea BELGRANO SUR) suscripto con TRANSPORTES METRO- 
POLITANOS BELGRANO SUR SOCIEDAD ANÓNIMA. 

Que por imperio de los Decretos Nros. 1 41 8 y 1 41 9, ambos de fecha 26 de noviembre de 1 999, se 
aprobaron las renegociaciones de los Contratos de Concesión correspondientes al Grupo de Servicios 
5 (Línea SAN MARTIN) y al Grupo de Servicios 7 (Línea BELGRANO SUR) respectivamente, autori- 
zando en el inciso d) del Artículo 7, punto 7.4.1 . o punto 7.3.1 ., al Concedente a resolver si las diferen- 
cias en los costos de explotación han de ser cubiertas a través de la tarifa u otras fuentes de recursos. 

Que el estado de emergencia imperante ha impedido la utilización del mecanismo de redetermi- 
nación de tarifas como compensador de las diferencias en los gastos de explotación. 

Que los Concesionarios de los Grupos de Servicios 5 (Línea SAN MARTIN) y 7 (Línea BELGRA- 
NO SUR) presentaron ante la COMISIÓN NACIONAL DE REGULACIÓN DEL TRANSPORTE, orga- 
nismo descentralizado en jurisdicción de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DE 
PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS, las planillas correspondientes a 
las variaciones resultantes de la aplicación de lo dispuesto en los Contratos de Concesión aprobados 
por los Decretos Nros. 1418/99 y 1419/99, habiendo procedido dicha Comisión a verificar dichos ins- 
trumentos y a determinar las variaciones que corresponde incorporar en función de la aplicación del 
Decreto N ° 392 de fecha 1 de julio de 2003. 

Que, en virtud de lo expuesto, resulta conveniente instruir a la SECRETARIA DE TRANSPORTE 
del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS a efectos de 
incorporar, con carácter provisorio, las variaciones resultantes de la aplicación de los índices estable- 
cidos contractualmente, determinadas por la COMISIÓN NACIONAL DE REGULACIÓN DEL TRANS- 
PORTE correspondientes a los concesionarios de los Grupos de Servicios 5 (Línea SAN MARTIN) y 7 
(Línea BELGRANO SUR), con cargo y en los términos dispuestos en el Artículo 4° de la Resolución 
Conjunta N°99 del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVI- 
CIOS y N° 296 del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN de fecha 12 de septiembre de 
2003. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
PRODUCCIÓN ha tomado la intervención que le compete, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 9 o 
del Decreto N° 1 142 del 26 de noviembre de 2003. 

Que la presente medida se dicta en virtud de lo dispuesto por el Artículo 7 o del Contrato de 
Concesión modificado por la ADDENDA aprobada por el Artículo 2 "del Decreto N ° 1 41 8/99, el Artículo 
7° del Contrato de Concesión modificado por la ADDENDA aprobada por el Artículo 2 o del Decreto N° 
1 41 9/99 y el Decreto N ° 1 1 42 de fecha 26 de noviembre de 2003. 

Por ello, 

EL MINISTRO 

DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, 

INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 °— Instruyese a la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DE PLANIFI- 
CACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS a incorporar, con carácter provisorio, las 
variaciones resultantes de la aplicación de los índices establecidos contractualmente correspondien- 
tes al Grupo de Servicios 5 (Línea SAN MARTIN) y al Grupo de Servicios 7 (Línea BELGRANO SUR), 
determinadas por la COMISIÓN NACIONAL DE REGULACIÓN DEL TRANSPORTE, organismo des- 
centralizado en la órbita de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DE PLANIFICA- 
CIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS, con cargo y en los términos dispuestos en el 
Artículo 4°de la Resolución Conjunta N°99 del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVER- 
SIÓN PUBLICAY SERVICIOS y N°296 del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN de fecha 
1 2 de septiembre de 2003. 

ARTICULO 2 o — Comuniqúese a la UNIDAD DE RENEGOCIACION Y ANÁLISIS DE CONTRA- 
TOS DE SERVICIOS PÚBLICOS en el ámbito de los MINISTERIOS DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 
y DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS. 

ARTICULO 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Arq. JULIO MIGUEL DE VIDO, Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y 
Servicios. 

e. 6/5 N° 446.495 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS 

SECRETARIA DETRANSPORTE 

En cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución M.O.S.P. N° 237/85 se hace saber a los intere- 
sados que podrán hacer llegar a la COMISIÓN NACIONAL DE REGULACIÓN DEL TRANSPORTE en 
el plazo de VEINTE (20) días hábiles administrativos después de esta publicación, en un escrito origi- 
nal, con TRES (3) copias del mismo, sus objeciones respecto a la siguiente solicitud, dando cumpli- 
miento a los requisitos que preceptúa la norma citada. 



EXPEDIENTEN": 82/2002 

EMPRESA: TRANSPORTES AUTOMOTORES CALLAO S.A. 

DOMICILIO: SANTA FE 4927. 
(1425) CAPITAL FEDERAL. 

TEMA: Solicitud de aumento de parque móvil en CINCO (5) unidades. 

PARQUE MÓVIL AUTORIZADO: SESENTA Y UN (61) unidades. 



e. 6/5 N ° 47.559 v. 6/5/2004 



GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES 



ESCRIBANÍA GENERAL 



El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, cita y emplaza por el término de treinta días a Rodolfo 
RODRÍGUEZ MARTÍNEZ; y a toda persona que se considere con derechos respecto del inmueble sito 
en la calle Guardia Nacional N° 3281 , entre las calles Zelarrayán y Aquino, de la Ciudad de Buenos 
Aires, a efectos de que deduzcan oposición en los términos del art. 6°inc. d) de la Ley 24.374 y arts. 8 
y 9 del Decreto N° 105-GCBA-98, bajo apercibimiento de lo previsto en el inc. e) del artículo y ley 
citados y lo normado por el art. 1 1 del Decreto N ° 1 05-GCBA-98. La oposición aludida precedentemen- 
te deberá ser deducida en el Expediente N c 14.493/2003, iniciado por Domingo José ETTORRE, me- 
diante presentación a efectuar ante la Escribanía General del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 
Balcarce 362 5 "piso, de esta ciudad. 

El presente edicto será publicado por tres días. Buenos Aires, Marzo de 2004. CARLOS VÍCTOR 
GAITAN, Escribano General, Escribanía General de la Ciudad de Buenos Aires. 

e. 6/5 N° 446.552 v. 10/5/2004 



AVISOS OFICIALES 

Anteriores 




ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS 

"El ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS, en virtud de las facultades otorgadas por la Ley 
24.076 y su reglamentación y lo dispuesto en las Resoluciones ENARGAS Nros. 622, Anexo II y 890, 
cita y emplaza a las partes y a terceros interesados por el plazo de 30 (TREINTA) días hábiles, para 
que hagan valer sus observaciones u oposiciones en el registro abierto al efecto, a la petición de 
PETROBRAS ENERGÍA S.A. Expediente N°4268/98, para obtener la prórroga de ingreso de un volu- 
men de gas en "condición flexibilizada" de 3.200.000sm3/día, siendo este volumen resultante de la 
mezcla del gas proveniente del Yacimiento Campo Boleadoras y la salida de la Planta "Le Marchand" 
en el Gasoducto General San Martín (PM 417 - ex PM 17). El presente emplazamiento se efectúa bajo 
el apercibimiento, de que en el caso de no registrarse oposiciones en el plazo citado y siempre que 
esta Autoridad Regulatoria interprete que no se encuentran comprometidos el Servicio Público y la 
Seguridad Pública, se considere autorizada automáticamente la mencionada excepción por el término 
de un año, renovable por períodos similares en las condiciones establecidas en la Resolución ENAR- 
GAS N°622, Anexo II (Especificaciones de calidad para recepción de gas en condición flexibilizada). 
Hácese saber que el "Registro de Oposición" se encuentra a disposición de los interesados en la sede 
del Ente Nacional Regulador del Gas, Suipacha636, 5 o piso, Gerencia de Transmisión, Capital Fede- 
ral, los días hábiles en el horario de 1 0:00 a 1 8.00. Publíquese por tres días consecutivos en el Boletín 
Oficial de la República Argentina y en otro diario de gran circulación nacional". — Dra. MARCELA 
PAULA VALDEZ, Secretaria del Directorio, Ente Nacional Regulador del Gas. 

e. 4/5 N ° 47.356 v. 6/5/2004 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA 

Y 

MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICAY SERVICIOS 

PROGRAMA NACIONAL 700 ESCUELAS 

En el marco del Programa Nacional 700 Escuelas, se anuncia el llamado a Licitación Pública 
Nacional para la construcción de edificios escolares en las siguientes Provincias: 

PROVINCIA DE CÓRDOBA 

Licitación N Q 023/04 

IPEM 32 - Potrero de Garay, Dpto. Sta. María / Nivel EGB 3 y Polimodal 

Consulta y venta de pliegos a partir del 30 de abril de 2004 a las 10 hs. 

Fecha y hora de apertura 31 de mayo 10 hs. 

Valor del Pliego: $ 300 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 949.31 6 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Venezuela 1 69 Barrio Nueva Córdoba 
Tel: (0351) 433-3441 / 4528 

PROVINCIA DE ENTRE RÍOS 

Licitación N 5 019/04 

Prototipos Escuelas Flotantes N 5 70 y N Q 37 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 329.362 

Escuela N B 70 Dpto. Gualeguay / Nivel EGB 1 y 2 

Escuela N Q 37 Dpto. Victoria / Nivel EGB 1 y 2 

Consulta y venta de pliegos a partir del 19 de abril de 2004 a las 10 hs. 
Fecha y hora de apertura 21 de mayo 1 hs. 
Valor del Pliego: $ 150 
Venta de pliegos: Urquiza 1 166 - Paraná 

Lugar de apertura: Salón Blanco de Casa de Gobierno / G. Fernández de la Puente 220 1- P, 
Paraná Tel.: (0343) 420-9360 int. 110/148. 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



11 



PROVINCIA DE JUJUY 

Licitación N 5 021/04 

Esc. Normal Sup. "Juan Cabral", Abra Pampa, Dpto. Cochinoca/ Nivel Polimodal 

Consulta y venta de pliegos a partir del 23 de abril de 2004 a las 1 hs. 

Fecha y hora de apertura 26 de mayo 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 250 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 750.000 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Senador Pérez 581 PA, San Salvador de Jujuy 
Tel: (0388) 422-1364 

PROVINCIA DE NEUQUEN 

Licitación N 5 024/04 

Escuela N s 337 - Piedra Trompul, Dpto. Lacar/ Nivel Inicial y Primaria 

Consulta y venta de pliegos a partir del 28 de abril de 2004 a las 1 hs. 

Fecha y hora de apertura 31 de mayo 10 hs. 

Valor del Pliego: $ 200 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 588.746 

Licitación N Q 025/04 

Escuela N Q 243 - Sauzal Bonito, Dpto. Confluencia / Nivel Inicial y Primaria 

Consulta y venta de pliegos a partir del 28 de abril de 2004 a las 1 6 hs. 

Fecha y hora de apertura 31 de mayo 1 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 200 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 579.274 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Belgrano y Colón, Neuquén Capital 
Tel.: (0299) 449-4304 jorgediez@neuquen.gov.ar 



PROVINCIA DE SALTA 

Licitación N 5 022/04 

Escuela a crear B Q Autódromo - Salta, Dpto. Capital / Nivel EGB 3 y Polimodal 

Consulta y venta de pliegos a partir del 21 de abril de 2004 a las 10 hs. 

Fecha y hora de apertura 26 de mayo 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 400 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 1 .559.700 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Fragata Libertad 350, Salta Capital 
Tel: (0387) 425-4826 



PROVINCIA DE SAN JUAN 

Licitación N 5 020/04 

Escuela "Educación Popular", Cnia. Gutiérrez, Dpto. Sta. Lucia / Nivel Inicial, EGB 1 y 2 

Consulta y venta de pliegos a partir del 1 6 de abril de 2004 a las 1 hs. 

Fecha y hora de apertura 21 de mayo 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 400 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 1 .581 .822 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Calle Mendoza 449 Sur 1 s P, San Juan, Capital 
Tel: (0264) 420-4673 

PROVINCIA DE SANTA FE 

Licitación N Q 016/04 

Escuela N Q 333 "Hernandarias", Helvecia, Dpto. Garay / Nivel EGB 3 y Polimodal 

Consulta y venta de pliegos a partir del 1 2 de abril de 2004 a las 1 hs. en Av. Arturo lllia 1 1 53 5 a piso 

Tel.: (0342) 450-6815 

Fecha y hora de apertura 1 7 de mayo 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 500 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 2.177.935 

Lugar de apertura: Sala de Situación, Av. Arturo lllia 1 153 5 a piso, Santa Fe, Capital 
Tel: (0342) 450-6815 

PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO 

Licitación N 5 026/04 

Escuela N Q 19 "M. de Frías"- San Pedro, Dpto. Guasayán / Nivel EGB 1 y 2 

Consulta y venta de pliegos a partir del 26 de abril de 2004 a las 1 hs. 

Fecha y hora de apertura 31 de mayo 10 hs. 

Valor del Pliego: $ 300 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 892.606 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Dirección General de Arquitectura, Av. Belgrano 
Sud 222, Santiago del Estero, Capital. 
Tel: (0385) 421-3231 / 421-3784 

PROVINCIA DE TUCUMAN 

Licitación N 5 017/04 

Escuela s/N B - B Q El Gráfico II - Las Talitas, Dpto. Tafí Viejo / Nivel Inicial, EGB 1 , 2 y 3 

Consulta y venta de pliegos a partir del 14 de abril de 2004 a las 10 hs. 

Fecha y hora de apertura 20 de mayo 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 500 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 2.898.787 

Licitación N 5 018/04 

Escuela s/N Q - B e SEOC - S.M . de Tucumán, Dpto. Capital / Nivel Inicial, EGB 1 , 2 y 3 

Consulta y venta de pliegos a partir del 14 abril de 2004 a las 16 hs. 

Fecha y hora de apertura 20 de mayo 1 1 hs. 

Valor del Pliego: $ 600 

PRESUPUESTO OFICIAL: $ 3.254.858 

Consultas, venta de pliegos y lugar de apertura: Salta 805, San Miguel de Tucumán 
Tel: (0381 ) 430-791 3 / 421 -259 

e. 21/4 N° 445.073 v. 1 1/5/2004 



Colección 

de Separatas del 



BOLETÍN oficial 



TEXTOS DE CONSULTA 
OBLIGADA 




Liimiimi hinml 



Constitución Nacional 
y Tratados y Convenciones 
con Jerarquía Constitucional 




Código Procesal Penal 
de la Nación - Ley 23.984 
y normas modificatorias 

■ $5 







9 



Ley de Concursos y Quiebras 
Ley 24.522 y normas 
modificatorias 

| $5 



Amparo - Ley 16.986 
Habeas Corpus - Ley 23.098 
Habeas Data - Ley 25.326 

| $5 






BOLETÍN u> oficial 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



VENTAS SedeCentral > 

Suipacha 767 (11.30 a 16 hs.) 
| Delegación Tribunales, 
Libertad 469 (8.30 a 14.30 hs.) 
Delegación Colegio Público de Abogados, 

Av. Corrientes 1441 (10.00 a 15.45 hs.) 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 



Jueves 6 de mayo de 2004 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 30.395 



12 



El único Diario con la información 

oficial y obligatoria 




con servicio de entrega a domicilio 



DD 



Primera Sección: 

Legislación y Avisos Oficiales. 



2 BOJ 

uu 





BOLETÍN OFICIAL 


^" S 


•■¡Í.ÍSÍL- —= 


-¿;- • _ ; i S i 


>i™+- 


„ .;._. ■ ■ 


~^t ^Tt^= 1 


."■='■=" 


• ~~~ ...... 




-.---.— 




Segunda Sección: 

Contratos sobre Personas Jurídicas, Convocatorias 
y Avisos Comerciales, Edictos Judiciales, Partidos 
Políticos, Información y Cultura. 



boletín ofichi 

ÍJlUKnMY *• llH.I \l I-- -. 



Tercera Sección: 

Contrataciones. 



SUSCRÍBASE: 

Sede Central, Suipacha 767 (11.30 a 16 hs.) 
Delegación Tribunales, Libertad 469 (8.30 a 14.30 hs.) 
Delegación Colegio Público de Abogados, Av. Corrientes 1441, 
(10.00 a 15.45 hs.) Ciudad Autónoma de Buenos Aires